Blank Girl

Garota em Branco

Blank Girl

[Garota do Dum Dum Girls][Chick from Dum Dum Girls]
Eu lembro quando você costumava, se esconder atrás do seu cabelo boboI remember when you used to, hide behind your silly hair
Ele caía ao redor do seu rosto de um jeito tão selvagem, mas você não parecia se importarIt fell around your face so wildly, but you didn't seem to care
Você sempre gostou de brincar de detetive, Nancy Drew era sua fugaYou always liked to play detective, Nancy Drew was your escape
Habilidades sociais talvez defeituosas, se vestia do seu próprio jeitoSocial skills perhaps defective, dressed up your own kind of way

[Garoto dos Crocodiles][Dude from Crocodiles]
Você se tornou uma nova criação que eu não quero perderYou've become a new creation I don't want to miss out on
É tão doce ver você se virando, sozinha, de pato a cisneIt's so sweet to see you make it, on your own from duck to swan

[Garota do Dum Dum Girls][Chick from Dum Dum Girls]
Certas palavras você pronunciava errado, porque só deixava elas saíremCertain words you mispronounced, cause you'd only let them form
Nunca falou muitos sons, você está construindo uma tempestade silenciosaNever spoke too many sounds, you're building up a quiet storm

[Garoto dos Crocodiles][Dude from Crocodiles]
Você se tornou uma nova criação que eu não quero perderYou've become a new creation I don't want to miss out on
É tão doce ver você se virando, sozinha, de pato a cisneIt's so sweet to see you make it, on your own from duck to swan

[Ambos][Both]
Seu primeiro drink e seu primeiro canudoYour first drink and your first straw
Seu primeiro beijo e seu primeiro amorYour first kiss and your first love
Agora você finalmente encontrou sua voz...Now you've finally found your voice...
??????
Você se tornou uma nova criação que eu não quero perderYou've become a new creation I don't want to miss out on
É tão doce ver você se virando, sozinha, de pato a cisneIt's so sweet to see you make it, on your own from duck to swan