Hayvan
Uğraşır bir işle
Hep yağar gidişle
Saldıran bakışlar
Tırnakla, dişle
Hepimiz bir hayvanız
Kanlı dehşet
Hep aynı vahşet
Önüne gelene
Sevgini bahşet
Hepimiz bir hayvanız
İnsan olmak kavgamız
Fani dünyalıysan
Konumuz aynı hep
Sonumuz aynı
Çıktık ya insanlıktan
Yolumuz aynı hep
Yolumuz aynı
Yolumuz aynı...
Kördüğümlü derdi
Çözdükçe erdi
Doymayan bakışlar
Birbirini yerdi
Hepimiz bir hayvanız
Söylediğim sözün
Ardında özün
Kendini bilirsen
Açılır gözün
Hepimiz bir hayvanız
İnsan olmak kavgamız
Fani dünyalıysan
Konumuz aynı hep
Sonumuz aynı
Çıktık ya insanlıktan
Yolumuz aynı hep
Yolumuz aynı
Yolumuz aynı...
Animal
É uma luta constante
Sempre com a mesma cara
Olhares que atacam
Com unhas e dentes
Todos nós somos animais
Horrores sangrentos
Sempre a mesma brutalidade
Para quem aparece
Fala do seu amor
Todos nós somos animais
A luta de ser humano
Se você é só um mortal
O assunto é sempre o mesmo
Nosso fim é o mesmo
Saímos da humanidade
O caminho é sempre o mesmo
O caminho é sempre o mesmo
O caminho é sempre o mesmo...
A dor que era cega
Se desfaz à medida que se entende
Olhares insaciáveis
Se devoram entre si
Todos nós somos animais
As palavras que eu digo
Têm um significado profundo
Se você se conhece
Seus olhos se abrem
Todos nós somos animais
A luta de ser humano
Se você é só um mortal
O assunto é sempre o mesmo
Nosso fim é o mesmo
Saímos da humanidade
O caminho é sempre o mesmo
O caminho é sempre o mesmo
O caminho é sempre o mesmo...