Tusen Etasjer Høi
kalde hvite føtter
tasser stille over gatene
magre katter smyger
rundt seg selv og søplekassene
det eimer vår
under tårn av stål
og solen skinner inn i store slott
som ingen bor i
røyk & rabalder
fra før vi våkner
tusen etasjer høi
tusen etasjer høi
haster på
mens jeg rister av meg støvet
gjennom flydur i det fjerne
høres skyenes stemme
mens jeg krysser kryss
flyr over
hvite striper på rødt lys
skinner solen inn i store slott
som ingen bor i
røyk & rabalder
tusen etasjer høi
tusen etasjer høi
dytter til i morra
alt jeg har å gjøre
søker ly et sted
jeg kjenner like om hjørnet
hører deg snur meg du sier
tenk oss i skogen og gresset
jeg kan nesten ikke vente
røyk & rabalder
fra før vi våkner
tusen etasjer høi
tusen etasjer høi
tusen etasjer høi
Mil Andares Altos
pés brancos e frios
passeiam silenciosos pelas ruas
gatos magros se esgueiram
em volta de si mesmos e das lixeiras
está cheirando a primavera
sob torres de aço
e o sol brilha dentro de grandes castelos
que ninguém habita
fumaça & barulho
de antes de acordarmos
mil andares altos
mil andares altos
apressando-me
enquanto sacudo a poeira
durante o voo distante
ouço a voz das nuvens
enquanto cruzo cruzamentos
sobrevoo
faixas brancas em luz vermelha
o sol brilha dentro de grandes castelos
que ninguém habita
fumaça & barulho
mil andares altos
mil andares altos
empurrando para amanhã
tudo que tenho a fazer
procurando abrigo em algum lugar
que conheço logo ali na esquina
ouço você me chamar, você diz
imagine nós na floresta e na grama
eu mal posso esperar
fumaça & barulho
de antes de acordarmos
mil andares altos
mil andares altos
mil andares altos