Tusen Etasjer Høi

Mil Andares Altos

Tusen Etasjer Høi

pés brancos e frioskalde hvite føtter
passeiam silenciosos pelas ruastasser stille over gatene
gatos magros se esgueirammagre katter smyger
em volta de si mesmos e das lixeirasrundt seg selv og søplekassene

está cheirando a primaveradet eimer vår
sob torres de açounder tårn av stål
e o sol brilha dentro de grandes castelosog solen skinner inn i store slott
que ninguém habitasom ingen bor i

fumaça & barulhorøyk & rabalder
de antes de acordarmosfra før vi våkner
mil andares altostusen etasjer høi
mil andares altostusen etasjer høi

apressando-mehaster på
enquanto sacudo a poeiramens jeg rister av meg støvet
durante o voo distantegjennom flydur i det fjerne
ouço a voz das nuvenshøres skyenes stemme

enquanto cruzo cruzamentosmens jeg krysser kryss
sobrevooflyr over
faixas brancas em luz vermelhahvite striper på rødt lys
o sol brilha dentro de grandes castelosskinner solen inn i store slott
que ninguém habitasom ingen bor i

fumaça & barulhorøyk & rabalder
mil andares altostusen etasjer høi
mil andares altostusen etasjer høi

empurrando para amanhãdytter til i morra
tudo que tenho a fazeralt jeg har å gjøre
procurando abrigo em algum lugarsøker ly et sted
que conheço logo ali na esquinajeg kjenner like om hjørnet

ouço você me chamar, você dizhører deg snur meg du sier
imagine nós na floresta e na gramatenk oss i skogen og gresset
eu mal posso esperarjeg kan nesten ikke vente

fumaça & barulhorøyk & rabalder
de antes de acordarmosfra før vi våkner
mil andares altostusen etasjer høi
mil andares altostusen etasjer høi
mil andares altostusen etasjer høi