Ikke Faen

De Jeito Nenhum

Ikke Faen

Oi, é você de novo?Hallo, er det deg igjen?
Você liga, meu coração amigo..Du ringer, min hjertevenn..
Lembra do que você disse?Husker du hva du sa?
É estranho eu ter pedido??Er det rart jeg ba??
Pra você ir, seis pés pra baixoDeg dra, seks fot under
Eu tenho 17 boas razõesJeg har 17 gode grunner
Se você acha que eu me arrependo, tenho duas palavras pra te dizer:Hvis du tror jeg angrer meg, har jeg to ord å si deg:

De jeito nenhum!Ikke faen!

Eu vi, seu amigo hojeJeg så, din venn i dag
Na minha blusa e com uma cara de poucos amigosI min genser og med et dystert drag
Agora é ele quem vai ser paiNå er det han som blir far
Nunca pensei que seriaTrodde ei det var
Tão fácil, errar assimSå lett, å ta så feil
Tão bom, dizer adeus pra vocêSå deilig, å si farvel til deg
Se você perdeu todos os meusHvis du mistet alle mine
Acha que eu senti falta dos seus?Tror du jeg savnet alle dine?

De jeito nenhum!Ikke faen!