Inside Out

De Dentro pra Fora

Inside Out

Amor puro, sempre se transformaLove untainted, always turns around
(Flutuando na emoção)(Floating on emotion)
Puro por dentro, mas dizem que não se encontraPure inside, but they say it can't be found
(Sem devoção)(Not without devotion)
Palavras vazias nos contaminam a todosPlatitudes in practice contaminate us all
Não preciso de um sermão vazioI don't need an empty sermon
Alguma placa na paredeSome plaque upon the wall

Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Um milagre de amor sem dúvida algumaA miracle revival of love without a doubt
(Sem dúvida alguma)(Without a doubt)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Oh, amor que vai além de um sussurro, ouvido acima de um gritoOh, love above a whisper, heard above a shout
(E aí, é, é)(Hey, yeah, yeah)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Virado do avesso)(Turned inside out)
É, do avesso, ou talvez de cabeça pra baixoYeah, inside out, or maybe upside down
Realmente de péTruly right side up
Preciso de uma transformação totalI need a total transformation
(Oh, preciso de um coração virado do avesso)(Oh, I need a heart turned inside out)

Amor imutável, divinamente preto e brancoLove unchanging, divinely black an white
(Cercado por ilusões)(Surrounded by illusion)
Fique de lado, vou passar além da visãoStand aside, I'm gonna walk by more than sight
(Ou me afogar na confusão)(Or drown in my confusion)
Substitua minha afeição sem graça, e eu vou ficar em admiraçãoReplace my dull affection, and I'll humbly stand in awe
Acima de um sentimento passageiro, acima da letra da leiAbove a temporal feeling, above the letter of the law

Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Um milagre de amor sem dúvida algumaA miracle revival of love without a doubt
(Sem dúvida alguma)(Without a doubt)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Amor que vai além de um sussurro, ouvido acima de um gritoLove above a whisper, heard above a shout
(E aí, é, é)(Hey, yeah, yeah)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Virado do avesso)(Turned inside out)
Oh, é, do avesso, ou talvez de cabeça pra baixoOh, yeah, inside out, or maybe upside down
Realmente de péTruly right side up

Amor eterno vai dar uma voltaEternal love will take a turn about
Leve meu coração e vire-o do avessoTake my heart and turn it inside out
(Do avesso)(Inside out)

Um ciclo em movimentoA cycle set in motion
Por uma pequena semente de dúvidaBy a tiny seed of doubt
Para uma explosão cínicaTo a cynical explosion
Que vai espremer meus sentimentosThat's gonna wring my feelings out
Segure uma mão fraca para JesusHold a feeble hand to Jesus
Para reacender meu desejoTo rekindle my desire
Você é a única esperança que tenhoYou're the only hope I've got
Para incendiar este desertoTo set this wilderness on fire

Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Um milagre de amor sem dúvida algumaA miracle revival of love without a doubt
(Sem dúvida alguma)(Without a doubt)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Amor que vai além de um sussurro, ouvido acima de um gritoLove above a whisper, heard above a shout
(E aí, é, é)(Hey, yeah, yeah)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Virado do avesso)(Turned inside out)
Oh, do avesso, talvez de cabeça pra baixoOh, inside out, maybe upside down
(Sem dúvida alguma)(Without a doubt)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Um milagre de amor sem dúvida algumaA miracle revival of love without a doubt
(E aí, é, é)(Hey, yeah, yeah)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Virado do avesso)(Turned inside out)
Amor que vai além de um sussurro, ouvido acima de um gritoLove above a whisper, heard above a shout
(Sem dúvida alguma)(Without a doubt)
Preciso de um coração virado do avesso, sim!I need a heart turned inside out, yes!
(Do avesso)(Inside out)
Oh, do avesso, talvez de cabeça pra baixoOh, inside out, maybe upside down
(E aí, é, é)(Hey, yeah, yeah)
Preciso de um coração virado do avessoI need a heart turned inside out
(Do avesso)(Inside out)
Um milagre de amor sem dúvida algumaA miracle revival of love without a doubt
Preciso de um coração virado do avesso, sim!I need a heart turned inside out, yes!
(Do avesso)(Inside out)
Amor que vai além de um sussurroLove bove a whisper