Lead Me to the Water

Leve-me à Água

Lead Me to the Water

Entre a divisão, há um rio.Between the divide, there is a river.
A água é clara e pura como a neve.The water is clear and pure as driven snow.
Ela flui de uma fonte que jorra para sempre,It flows from a spring that wells forever,
Enriquecendo o mundo sob o trono do Deus Todo-Poderoso.Enriching the world beneath God Almighty's throne.
E embora as massas não acreditem,And though the masses won't believe it,
Se está lá, não é tão longe assim.If it's there it's not too far to go.

Leve-me à água que pode lavar meu coração,Lead me to the water that can wash my heart clean,
Reabastecer meu espírito.Replenish my spirit.
Leve-me à água, a água cristalina,Lead me to the water, the crystaline water,
E me deixe recomeçar.And let me start over.
Nas fontes de água viva, que cada novo dia comece.In the springs of living water, let each new day begin.

Eles estão firmes no deserto.They're standing their ground out in the desert.
Definhando, mas não estão mais com sede.Wasting away, but not thirsty anymore.
Você está arriscando contra a corrente;You're taking a chance against the current;
Velhos hábitos vão resistir e vão te amaldiçoar da margem.Old habits will stand and they'll curse you from the shore.
Mas eu tenho certeza que quero arriscar,But I'm sure I wanna chance it,
E a hora chegou, então me deixe ir.And the time has come, so let me go.

Leve-me à água que pode lavar meu coração,Lead me to the water that can wash my heart clean,
Reabastecer meu espírito.Replenish my spirit.
Leve-me à água, a água cristalina,Lead me to the water, the crystaline water,
E me deixe recomeçar.And let me start over.
Nas fontes de água viva, que cada novo dia comece.In the springs of living water, let each new day begin.
Nas fontes de água viva, que cada novo dia comece.In the springs of living water, let each new day begin.

Aaaahhh!Aaaahhh!

Leve-me à água, lave meu coração,Lead me to the water, wash my heart clean,
Reabastecer meu espírito.Replenish my spirit.
Leve-me à água, água cristalina,Lead me to the water, crystaline water,
E me deixe recomeçar.And let me start over.
Nas fontes de água viva, que cada novo dia comece.In the springs of living water, let each new day begin.
Nas fontes de água viva, que cada novo dia comece.In the springs of living water, let each new day begin.
Nas fontes de água viva, que cada novo dia comece.In the springs of living water, let each new day begin.