Lies Upon Lies

Mentiras Sobre Mentiras

Lies Upon Lies

[Anunciador][Announcer]
"Senhoras e senhores,"Ladies and gentlemen,
Que tal uma salva de palmasHow 'bout a warm round of applause
para nosso convidado desta noite no Clube 440, Bryan Duncan"for our guest this evening at Club 440, Bryan Duncan"
[Aplausos mornos, etc][Half hearted applause, etc]
[Bryan][Bryan]
"Um, dois""One, two"
[Membro da plateia][Audience member]
"Quem?""Who?"

Um, dois, trêsOne, two, three
Mentiras sobre mentirasLies upon lies
Dizem que ajudam a passar, mm, mm, mm, mmAre said to get by, mm, mm, mm, mm
Mentiras sobre mentirasLies upon lies
São nuvens no céuAre clouds in the sky
Logo vai choverPretty soon it's gonna rain
Você vai sujar esses sapatos brilhantes, éYou're gonna get those shiny shoes muddy, yeah
Entre os tolos e os sábiosBetween the fools and the wise
Um sorriso pode ser uma disfarce maliciosoA smile can be a wicked disguise

[canto improvisado][scat singing]

Mentiras sobre mentiras, mmm,Lies upon lies, mmm,
Para os porquês e os onde, ha!To the wheres and the whys, ha!
Mentiras sobre mentiras, éLies upon lies, yeah
Fazem lágrimas brotarem, sim, fazem, ahBring tears to the eyes, yes they do, ah
Você vai chorar um rioGonna cry yourself a flood
Não vai ter arca pra te salvar agora, nãoThere ain't gonna be no ark to save ya now, no
Entre os tolos e os sábiosBetween the fools and the wise
Um sorriso pode ser uma disfarce maliciosoA smile can be a wicked disguise

[canto improvisado][scat singing]

Entre os tolos e os sábiosBetween the fools and the wise
Um sorriso pode ser uma disfarce malicioso!A smile can be a wicked disguise!
Um sorriso pode ser uma disfarce malicioso!A smile can be a wicked disguise!

[canto improvisado][scat singing]

Mentiras sobre mentiras!Lies upon lies!

[Aplausos entusiasmados][Enthusiatic applause]