Livin' on the Bright Side

Vivendo do Lado Brilhante

Livin' on the Bright Side

Meu tempo chegouMy time's been comin'
Você sabe que eu sempre amei a escuridãoYou know I've been in love with the dark
Continuei amando até doer tantoI kept lovin' till it hurt so bad
Tive que consertar o que restou do meu coraçãoI had to right what was left of my heart
Agora eu fico tão animado, o futuro não chegou tão cedoNow I get so excited, the future didn't come too soon
Tem o certo e o errado nas coisasThere's a wrong and a right of things
Assim como a escuridão e a luz da luaJust like the dark and the light of the moon

E é uma situação bem legalAnd it's a pretty good situation
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Ooh! É uma situação bem legalOoh! It's a pretty good situation
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)

[imitação musical][scat singing]

Bem, não é tão complicadoWell, it's not so complicated
Uma vez que você está caminhando na luzOnce you're walkin' in the light
Porque tem o lado bom e o lado ruim'Cause there's the good side and there's the bad side
E você decide o que é certoAnd you decide what is right
Mas com Deus não há dúvida sobre issoBut with God there's no doubt about it
Ele quer você quente ou frioHe wants you either hot or cold
E eu estou planejando fazer ou quebrar issoAnd I'm plannin' to make or break it
Então agora estou saindo do moldeSo now I'm breakin' out of the mold

E é uma situação bem legalAnd it's a pretty good situation
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Vivendo do lado brilhanteLivin' on the bright side
Uma situação bem legal,A pretty good situation,
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Ooh, é, nós realmente vamos virar o jogoOoh, yeah, we're really gonna turn the tables
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Eu disse, nós realmente vamos virar o jogoI said, we're really gonna turn the tables
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)

Me sentindo bem sob o solFeelin' fine in the sunshine
Me fazendo querer ficarMakin' me want to stay
Não estou mais preso no meio, babyNo longer stuck in the middle, baby
Preenchendo minha mente com cinzaFillin' my mind with grey

Meu coração está em chamasMy heart's on fire
Meu coração está em chamasMy heart's on fire
Meu coração está em chamasMy heart's on fire
E é assim que vai ficar, é!And that's the way it's gonna stay, yeah!

(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
[imitação musical][scat singing]
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Ooh, é!Ooh, yeah!
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Vivendo do lado brilhante, não!Livin' on the bright side, no!
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Oh é, cante tudo juntoOh yeah, sing it all together
Beleza!Alright!
Ooh, é tão bom!Ooh, it's so nice!
[imitação musical][scat singing]

E é uma situação bem legalAnd it's a pretty good situation
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Vivendo do lado brilhanteLivin' on the bright side
É uma situação bem legal,It's a pretty good situation,
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Eu disse [imitação musical]I said [scat singing]

Bem, é uma situação bem legalWell it's a pretty good situation
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Bem, é uma situação bem legalWell it's a pretty good situation
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
Oh e nós realmente vamos virar o jogoOh and we're really gonna turn the tables
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)
É, nós realmente vamos virar o jogo, ohYeah we're really gonna turn the tables, oh
(Vivendo do lado brilhante)(Livin' on the bright side)

Ooh, e é uma bem legalOoh, and it's a pretty good
É uma bem legalIt's a pretty good
Bem legalPretty good
É uma bem legal situaçãoIt's a pretty good situation
E é uma bem legalAnd it's a pretty good
É uma bem legalIt's a pretty good
É uma bem legalIt's a pretty good
É uma bem legal situaçãoIt's a pretty good situation