My Little World

Meu Pequeno Mundo

My Little World

Uma visão na vaidade é como eu mantenho meu espaço.A vision in the vanity is how I stand my ground.
Cercado pela insanidade enquanto a terra gira.Encircled by insanity as the earth goes 'round.
Eu luto com o espiritual e o físico também.I struggle with the spiritual and the physical, too.
Não tem como eu seguir até eu me voltar pra Você.There's no way I can make it 'til I turn to You.

O universo tá cheio de todos os meus problemas,The universe is filled with all my troubles,
Eles são tantos quanto as estrelas à noite.They're as many as the stars at night.

Mas meu pequeno mundo gira em torno de Você.But my little world revolves around You.
Pra mim, Você é o começo e o fimFor me, You're the start and the finish
E uma esperança pra um futuro que brilha.And a hope for a future that's bright.

O que é tendência e o trivial tão roubando meu tempo;The trendy and the trivial are stealin' all my time;
Invasão do visual numa mente sensual.Invasion of the visual on a sensual mind.
Não tem pra onde correr, dá vontade de se esconder.There's no where to run, makes you wanna hide.
Mas Você é meu ingresso pro paraíso.But You're my ticket to paradise.

O universo tá cheio de todos os meus problemasThe universe is filled with all my troubles
Eles são tantos quanto as estrelas à noite.They're as many as the stars at night.

Mas meu pequeno mundo gira em torno de Você.But my little world revolves around You.
Pra mim, Você é o começo e o fimFor me, You're the start and the finish
E uma esperança pra um futuro que brilha.And a hope for a future that's bright.
Meu pequeno mundo gira em torno de VocêMy little world resolves around You
Eu sei que Você é o começo e o fimI know You're the start and the finish
E a verdade e a resposta que tá certa!And the fact and the answer that's right!

Meu pequeno mundo!My little world!
Meu, meu, meu pequeno mundo!My, my, my little world!

O universo tá cheio de todos os meus problemasThe universe is filled with all my troubles
Eles são tantos quanto as estrelas à noite.They're as many as the stars at night.

Mas meu pequeno mundo gira em torno de Você.But my little world revolves around You.
Pra mim, Você é o começo e o fimFor me, You're the start and the finish
E uma esperança pra um futuro que brilha.And a hope for a future that's bright.
Meu pequeno mundo gira em torno de VocêMy little world resolves around You
Eu sei que Você é o começo e o fimI know You're the start and the finish
E a verdade e a resposta que tá certa!And the fact and the answer that's right!

Meu pequeno mundo gira em torno de VocêMy little world resvolves around you
Meu, meu, meuMy, my, my
Meu pequeno mundo gira em torno de VocêMy little world resolves around you
Meu pequeno mundoMy little world
Meu pequeno mundo, mundo, mundo!My little world, world, world!
Meu pequeno mundo!My little world!