Mundo Real

Mundo Real

Mundo Real

Em um mundo real eu nasci,En un mundo real he nacido yo,
não pedi o que fui nem o que sou.no pedí lo que fui ni tampoco lo que soy.
Em um mundo ideal eu quis te conhecer,En un mundo ideal te quise conocer,
mas estamos aqui, o que vamos fazer...pero estamos aquí, qué le vamos a hacer...

Em um mundo ideal eu sonheiEn un mundo ideal he soñado yo
uma vida comum, é difícil de acreditar.una vida vulgar, es difícil de creer.
É o mundo real o da televisãoEs el mundo real el de la televisión
e vemos isso aqui à luz de um motel,y lo vemos aquí a la luz de un motel,
de um motel.de un motel.

Uma noite normal hoje eu dirijo,Una noche normal hoy conduzco yo,
este carro não vai ajudar a esquecer.este coche no va a ayudar a olvidar.
Uma noite normal como tantas outras maisUna noche normal como tantas otras más
a deriva se aproxima mais aqui.la deriva se ve más acerca de aquí.

Quem se lembra de mim desde que eu fuiQuién se acuerda de mí desde que me fui
se nunca escrevi meu passado por aí?si no he escrito jamás mi pasado por ahí?
Maldito lugar que me persegue onde vou,Maldito lugar que me sigue donde voy,
mas eu nasci lá e vai me ver morrer,pero yo allí nací y me va a ver morir,
ver morrer.ver morir