Dirección sur

Direção Sul

Dirección sur

Minha menina, hoje você voltou a sorrirMi niña hoy has vuelto a sonreír
mesmo que ele não esteja mais aquiaunque él ya no esté aquí
finalmente verá que não é o fim.por fin verás que no es el fin.

Se quiser, fala com o vento, ele estaráSi quieres habla al viento él estará
perto daqui, te ouvirácerca de aquí, te escuchará
e assim saberá o que foi de você.y así sabrá qué fue de ti.

Você chorou ao vê-lo partir em direção ao sulLloraste al verlo marchar dirección sur
hoje ele é o dono do lugarhoy es el dueño del lugar
e você quis segui-lo e ele te olhouy lo quisiste seguir y te miró
um dia ele voltará por você.un día volverá por ti.

Seu cabelo você verá brilharSu pelo volverás a ver brillar
sob o sol de outro lugarbajo el sol de otro lugar
ele te olhará enquanto você galopa.te mirará al galopar.

E suas pisadas são tão fortes queY sus pisadas son tan fuertes que
ninguém poderá apagá-lasya nadie las podrá borrar
ele as deixou, você siga-as.te las dejó, tú siguelas.

Deixe-o ir, um dia ele voltaráDéjalo ir, un día volverá
é melhor assim, deixando-o partir.es mejor así, dejándolo marchar.