Rosa Gris

Rosa Cinza

Rosa Gris

rosa cinzaRosa gris
Olhar doce e lábios de vidroMirada dulce y labios de cristal
E a pele que eu não toqueiY la piel que no toqué
Branco como sua intençãoBlanca como su intención

Sem saberSin saber
As regras da rua do amorLas reglas de la calle del amor
Você não pode flertarNo se puede flirtear
Com a paixão da cidadeCon la pasión de la ciudad

A vida e a ilusão vão emboraLa vida y la ilusión se van
Como o velho trem que não voltouComo el viejo tren que no volvió
Descendo a rua do amor eles vãoPor la calle del amor se van
Onde, sem pensar, serão vendidosDónde, sin pensar, se venderán

Uma vezUna vez
O dia trouxe oportunidadeEl día trajo la oportunidad
Para voar ainda mais longeDe volar aún más allá
Da rua do amorDe la calle del amor

Ao perceberAl notar
Seda princesa, caríciaLa seda de princesa, acariciar
Para a garota de vidroA la chica de cristal
Para a rosa cinzenta e friaA la fría rosa gris

Sua pele ficou dura e sua vozSu piel se endureció y su voz
Já não quebrouYa no se quebró
Ao suspirarAl suspirar
O olhar aprendeu a perguntarLa mirada aprendió a pedir
Qualquer que sejaLo que alguna vez
Ele não se atreveuNo se atrevió