Cenizas

Cinzas

Cenizas

CinzasCenizas
(Diego Vasallo)(Diego Vasallo)

O sol voltou a nascerHa vuelto a amanecer
chovendo outra vezlloviendo otra vez
chovendo outra vez.lloviendo otra vez.

A luz nos pegou de surpresaLa luz nos sorprendió
caindo outra vezcayendo otra vez
caindo outra vez.cayendo otra vez.

O deserto na vozEl desierto en la voz
silêncio na pelesilencio en la piel
nadando pra trásnadando hacia atrás
como peixes ao sol.como peces al sol.

Cinzas brancas ao amanhecerCenizas blancas al amanecer
como eu e vocêcomo tú y yo
como eu e você.como tú y yo.
Poemas mortos antes de voltarPoemas muertos antes de volver
entre eu e vocêentre tú y yo
entre eu e você.entre tú y yo.

Talvez algo morreuQuizás algo murió
no último baren el último bar
no último bar.en el último bar.

Um carro abandonouUn coche abandonó
a noite à traiçãola noche a traición
a noite à traição.la noche a traición.

Só eu e vocêSolo tú y yo
saindo de lá.saliendo de allí.
Só eu e vocêSolo tú y yo
como gatos ao sol.como gatos al sol.

Promessas quebradas antes de nascerPromesas rotas antes de nacer
brilham ao cairbrillan al caer
brilham ao cair.brillan al caer.

Refúgio escuro de um verão azulRefugio oscuro de un verano azul
ao amanheceral amanecer
ao amanhecer.al amanecer.