Electric Life

Vida Elétrica

Electric Life

Não há dor no paraíso
There's no pain in paradise
Não há corações partidos no céu
No heartbreak in heaven
Sem segundas-feiras ou semáforos
No Mondays or traffic lights
Como poderia ser real?
How could it be real?
Você está perto dos satélites
You're up near the satellites
Você se foi em um segundo
You left in a second
Sim, essa foi a única vez que a terra parou
Yeah, that was the only time the earth stood still

Céus de veludo quando fecho os olhos
Velvet skies when I close my eyes
Queda livre em outro espaço e tempo
Free-falling into another space and time
Eu sinto sua falta e sua vida elétrica
I miss you and your electric life
Brilhar em brilhante
(Shine on bright)
Linda até o amargo fim
Beautiful to the bitter end
Você voou como glitter ao vento
You blew away like glitter in thе wind
Eu sinto sua falta e sua vida elétrica
I miss you and your electric life

Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your еlectric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life

Dê uma olhada na via láctea
Take a look at the Milky Way
Às 11:11
At 11:11
É alguma dessas estrelas cadentes
Are any of these shooting stars
Uma mensagem sua
A message from you?
Existe alguma outra maneira
Is there any other way?
Tem milhões de perguntas
Got millions of questions
Mas o que sempre parte meu coração
But what always breaks my heart
E a verdade também
And so does the truth

Céus de veludo quando fecho os olhos
Velvet skies when I close my eyes
Em queda livre em outro espaço e tempo
Free-falling into another space and time
Eu sinto sua falta e sua vida elétrica
I miss you and your electric life
Brilhe no brilho
(Shine on bright)
Linda até o amargo fim
Beautiful to the bitter end
Você explodiu como glitter ao vento
You blew away like glitter in the wind
Eu sinto sua falta e sua vida elétrica
I miss you and your electric life

Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life

Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life
Ah-ah-ah, sua vida elétrica
Ah-ah-ah, your electric life