Truth About Romeo

A Verdade Sobre Romeu

Truth About Romeo

DUNCAN SHEIK NÃO CANTOU ESSA MÚSICA.DUNCAN SHEIK DID NOT SING THIS SONG.
As versões que estão por aí são do *artista* Pancho's LamentThe versions out right now by the *artist* Pancho's Lament
(do álbum autointitulado) e de David Crosby/James Raymond/Beth Hart.(self titled album) and by David Crosby/James Raymond/Beth Hart
Ambas as versões foram usadas como tema da série Jack and Jill.Both versions were used as theme song for Jack and Jill tvshow.

Quando chega a hora dissoWhen it comes down to this
Julieta percebeu as pistasjuliet she's caught on to the clues
sabe aquelas que ela perdeuyou know the one's that she missed
as que a gente sabiathe one's that we knew
agora ela tem a notícianow she's got the news
ela entendeshe understands
não tá toda enrolada na palma da mão dele.she's not all wrapped up in the palm of his hands

Julieta não vai descerjuliet she won't come down
sua cabeça tá alta no castelo, seu coração tá no subsoloher heads high in the castle her hearts underground
é como se "ela não soubesse"it's as if "she didn't know"
a verdade sobre Romeu.the truth about romeo

As coisas mudaramthe tables have turned
Julieta tem uma ideia novajuliet she's got this brand new idea
e algumas lições que aprendeuand a few lessons that she's learned
como ela pôde ser tão cegahow could she be so blind
em um holofote tão claroin a spotlight so clear
agora ela entendenow she understands
não tá toda enrolada na palma da mão dele.she's not all wrapped up in the palm of his hands

Julieta...juliet...

E se ele realmente a amasse?what if he did love her
Isso com certeza não ficou claroit sure did not show
existe um certo tipo de sinceridadethere's a certain kind of sincerity
e quando você sabe, você sabeand when you know you'll know
acho que ela deveria ir agorai think she should go now
a verdade não mentethe truth doesn't lie
a verdade não mentethe truth doesn't lie
a verdade não mente.the truth doesn't lie