Heiress Of Valentina

Herdeira de Valentina

Heiress Of Valentina

Valentina sonhou seu fim.Valentina dozyla swojego konca.
Sua filhinha, uma estrela brilhanteJej coreczka, lsniaca gwiazdka
nasceu em uma rua sem sol,urodzila sie w uliczce bez slonca,

Mas ainda assim..A Jednak..

Dias mais quentes nos esperam,Cieplejsze dni na nas czekaja,
Fuja!.. linda princesinhaUciekaj!.. piekna ksiezniczko
Seu destino está chegandoTwe przeznaczenie nadchodzi
Onde os cães raivosos não latem.Gdzie psy wsciekle nie szczekaja.
Fuja!.. estrelinha.Uciekaj!.. mala gwiazdeczko.
Lá, onde deveriam estar os jovens.Tam, gdzie powinni byc mlodzi.

Seu verdadeiro mundo te espera...Twoj prawdziwy swiat czeka...

Era uma vez uma mãe que se afundou demaisThere was once a mother who fell too deep
Deixou uma filhinha pra eu cuidarShe left a little daughter for me to keep
Ela cresceu e se tornou uma verdadeira princesa da ruaShe grew up to be a true princess of the street
Uma beleza pega pelas garras do destino cruel, éA beauty caught by the ruthless destiny's creeps, yeah

Agora, você pode vê-la dançandoNow, you can see her dancing
Dá pra ver que ela é lindaYou can tell she's beautiful
Você pode vê-la dançando comigoYou can see her dancing with me

Ela é a lutadora das ruasShe is the fighter from the streets
Velhos mendigos implorando por prazer aos pés das jovensOld men begging for pleasure by the young girls feet
Oh, princesinha, você vai sofrer a derrota?Oh, little princess will you suffer from defeat?
Ou escapar da agulha e me fazer cair?Or escape the needle and make me fall?

Ela cresceu no inferno da tabela de preços das OperaçõesShe grew up in The Operations pricelist hell
Sem mãe pra proteger ou avisarWith no mother to protect or tell
Que a independência está mais perto do que você pensaThat independence is much closer than you think
O caminho da Lucy só oferece vida na corda bamba, éThe way of the Lucy only offers life on the brink, yeah

Agora, você pode vê-la dançandoNow, you can see her dancing
Oh meu Deus, é lindoOh my God it's beautiful
Você pode vê-la dançando comigoYou can see her dancing with me

Ela é a lutadora das ruasShe is the fighter from the streets
Velhos mendigos implorando por prazer aos pés das jovensOld men begging for pleasure by the young girls feet
Oh, princesinha, você vai sofrer a derrota?Oh, little princess will you suffer from defeat?
Ou escapar da agulha e me fazer cair?Or escape the needle and make me fall?

Você saberá quando a hora chegarYou will know when the time has come
Quando nunca mais a veremosWhen we will never see her again
Espalhar a alegria onde as ruas estão insensíveisTo spread the joy where the streets are numb
E nos distrairAnd distract us
Com o humor de um sorriso lindo, ela correWith a mood of a gorgeous smile she runs
Vira as costas para um caminho, onde foi forçada a fugirTurns her back to a path, where she was forced to run away
Você saberá quando a hora chegarYou will know when the time has come
Mas quando isso acontecer, eu não vereiBut when it happens I won't see it
Eu não vereiI won't see
Eu não vereiI won't see

Posso dizer que ela é tão lindaI can tell she is so beautiful

Ela é a lutadora das ruasShe is the fighter from the streets
Velhos mendigos implorando por prazer aos pés das jovensOld men begging for pleasure by the young girls feet
Oh, princesinha, você vai sofrer a derrota?Oh, little princess will you suffer from defeat?
Ou escapar da agulha e me fazer cair?Or escape the needle and make me fall?

Lembra da Valentina?Remember Valentina?
Eu vou trazê-la de volta.I'll bring her back