The Final Chapter

O Capítulo Final

The Final Chapter

Nascido em um deserto áridoBorn in a barren desert
Andei nas areias quentesWalked on the burning sands
Disse para não olhar pra trás e assim corremosSaid don't look back and so we ran

E enquanto nossos humores mudavamAnd as our moods were changing
Jornada para terras distantesJourney to distant lands
O tempo de demolição começouThe demolition time began

PRÉ-REFRÃO 1:PRE-CHORUS 1:
Oh, um destino de poderOh, a destiny of power
Invencíveis, para sempre vamos sobreviverInvincible, forever we survive

REFRÃO 1:CHORUS 1:
Subindo a montanhaClimbing up the mountain
E estamos alcançando o céuAnd we're reaching for the sky
Sentindo a fome que queima, é vida ou morteFeeling the hunger burn, it's do or die
Dê um passo alémGo one step beyond
Para tentar alcançar o outro ladoTo try and reach the other side
Na borda do horizonteOn the horizons edge
O capítulo final vai surgirThe final chapter will arise

E enquanto navegamos na tempestadeAnd as we ride the stormwind
Negamos que não há saídaDeny there's no way out
O tempo da ressurreição é agoraThe resurrection time is now

E em nossa ascensão ao poderAnd in our rise to power
Mais alto nos atrevemos a irHigher we dare to go
Um passo além da terra que conhecemosOne step beyond the land we know

PRÉ-REFRÃO 2:PRE-CHORUS 2:
Oh, e alguns de nós podem vacilarOh, and some of us may falter
Mas nada pode destruir nossa vontade interiorBut nothing can destroy our will inside

REFRÃO 2:CHORUS 2:
Subindo a montanhaClimbing up the mountain
E estamos alcançando o céuAnd we're reaching for the sky
Sentindo a fome e é vida ou morteFeeling the hunger and it's do or die
Dê um passo alémGo one step beyond
Para tentar alcançar o outro ladoTo try and reach the other side
Na borda do horizonteOn the horizons edge
O capítulo final está à vistaThe final chapter is in sight

SOLO: LTSOLO: LT

Não há como voltar atrásThere's no turning back
Enquanto seguimos em frenteAs we travel on
E as lições aprendidasAnd the lessons learned
Não há contos de fadasThere's no fairy tales
Oh não....Oh no....

SOLO: LTSOLO: LT

REFRÃO 3:CHORUS 3:
De pé na montanhaStanding on the mountain
E estamos alcançando o céuAnd we're reaching for the sky
Logo além do nosso alcance, nos perguntamos por quêJust beyond our reach, we wonder why
Vemos o mundo tão claramente agoraSee the world so clearly now
Chegamos ao outro ladoWe've reached the other side
O futuro claro finalmenteThe future clear at last
O capítulo final chegouThe final chapter has arrived

REFRÃO 4:CHORUS 4:
Mergulhando da montanhaDiving from the mountain
E estamos caindo pelo céuAnd we're falling through the sky
Encontrando uma verdade maior, outra vidaFinding a greater truth, another life
Como uma fênix ressurgindoLike a phoenix rising up
Em chamas é hora de morrerIn flames it's time to die
Todo o passado está enterradoAll past is laid to rest
O capítulo final realizadoThe final chapter realised