Never Back Down

Nunca Desista

Never Back Down

Se vai arriscar, tem que tentarจะเสี่ยงก็ต้องลองดู
Se vai doer, tem que sentir na peleจะเจ็บก็ต้องลองให้มันรู้ด้วยตัวเอง
Com algo que nunca fezกับสิ่งที่ไม่เคยทำ
Que nunca pensou em conquistarที่มันไม่เคยคิดคว้าเธอมาครอง

Tente mais uma vezลองทำมันอีกสักครั้งหนึ่ง
Encontre de novoลองเจอมันอีกสักตั้งหนึ่ง
Quero ver a liçãoอยากได้เจอกับบทเรียน
Que você escreveu, quão intensa vai serที่เธอเขียนมันจะร้อนแรงแค่ไหน

Se vai doer, nunca esqueçoจะเจ็บก็ไม่เคยจำ
Mesmo que você me machuque mil vezesก็ต่อให้เธอทำร้ายฉันสักกี่ที
Esse aqui é teimosoไอ้นี้มันช่างดึงดัน
Teimoso, insistente, sonhando assimดื้อรั้น ดันทุรัง เพ้อฝันขนาดนี้
Tente mais uma vezลองทำมันอีกสักครั้งหนึ่ง
Encontre de novoลองเจอมันอีกสักตั้งหนึ่ง
Quero ver a liçãoอยากได้เจอกับบทเรียน
Que você escreveu, quão intensa vai serที่เธอเขียนมันจะร้อนแรงสักแค่ไหน

Se é corajosa, engana logoแน่จริงก็หลอกกันเลย
Corta meu coraçãoหักอกกันเลย
Quantas vezes mais eu não vou desistirอีกกี่ครั้งฉันมันไม่ยอมแพ้
Finge que vem e diz logoแกล้งเข้ามาบอกกันเลย
Fica brava comigoโกรธเกลียดฉันเลย
Quantas vezes mais você vai me ferirจะทำร้ายฉันอีกสักกี่น้ำ
Sei que você tem um pouco de amorรู้ว่าเธอแอบมีใจ
Por que esconder isso?ปกปิดมันทำไม
O amor que você guardaความรักที่เธอเก็บซ่อนไว้
Se não tem coragem de falarไม่กล้าพูดก็ให้
Se ama, só peço queถ้ารักก็ขอให้
Isso já é um entendimentoแค่นี้ถือว่ารู้กัน

A que horas você vai amolecer?กี่โมงเธอจะใจอ่อน
Mas digo que quem espera não desisteแต่บอกเลยคนรอไม่ท้อเลยสักนิด
Porque alguém como eu é teimosoก็คนอย่างฉันดึงดัน
Teimoso, insistente, sonhando assimดื้อรั้น ดันทุรัง เพ้อฝันขนาดนี้
Tente mais uma vezลองทำมันอีกสักครั้งหนึ่ง
Encontre de novoลองเจอมันอีกสักตั้งหนึ่ง
Quero ver a liçãoอยากได้เจอกับบทเรียน
Que você escreveu, quão intensa vai serที่เธอเขียนมันจะร้อนแรงสักแค่ไหน

Se é corajosa, engana logoแน่จริงก็หลอกกันเลย
Corta meu coraçãoหักอกกันเลย
Quantas vezes mais eu não vou desistirอีกกี่ครั้งฉันมันไม่ยอมแพ้
Finge que vem e diz logoแกล้งเข้ามาบอกกันเลย
Fica brava comigoโกรธเกลียดฉันเลย
Quantas vezes mais você vai me ferirจะทำร้ายฉันอีกสักกี่น้ำ
Sei que você tem um pouco de amorรู้ว่าเธอแอบมีใจ
Por que esconder isso?ปกปิดมันทำไม
O amor que você guardaความรักที่เธอเก็บซ่อนไว้
Se não tem coragem de falarไม่กล้าพูดก็ให้
Uôôô, uôôôวู้อุ๊อู วู๊อุ๊อู
Se ama, só peço que uôôôถ้ารักก็ขอให้วู๊อุ๊อู
Isso já é um entendimentoแค่นี้ถือว่ารู้กัน
Uôôôวู๊อุ๊อู

Se vai arriscar, tem que tentarจะเสี่ยงก็ต้องลองดู
Se vai doer, tem que sentir na peleจะเจ็บก็ต้องลองให้มันรู้ด้วยตัวเอง
Quero ver a liçãoอยากได้เจอกับบทเรียน
Que você escreveu, quão intensa vai serที่เธอเขียนมันจะร้อนแรงสักแค่ไหน

Se é corajosa, engana logoแน่จริงก็หลอกกันเลย
Corta meu coraçãoหักอกกันเลย
Quantas vezes mais eu não vou desistirอีกกี่ครั้งฉันมันไม่ยอมแพ้
Finge que vem e diz logoแกล้งเข้ามาบอกกันเลย
Fica brava comigoโกรธเกลียดฉันเลย
Quantas vezes mais você vai me ferirจะทำร้ายฉันอีกสักกี่น้ำ
Sei que você tem um pouco de amorรู้ว่าเธอแอบมีใจ
Por que esconder isso?ปกปิดมันทำไม
O amor que você guardaความรักที่เธอเก็บซ่อนไว้
Se não tem coragem de falarไม่กล้าพูดก็ให้
Uôôô, uôôôวู้อุ๊อู วู๊อุ๊อู
Se ama, só peço que uôôôถ้ารักก็ขอให้วู๊อุ๊อู
Isso já é um entendimentoแค่นี้ถือว่ารู้กัน

Se ama, me dizถ้ารักก็บอกฉัน
Se ama, é só issoว้ารักก็เท่านั้น
Tente mais uma vezลองทำมันอีกสักครั้งหนึ่ง
Encontre de novoลองเจอมันอีกสักตั้งหนึ่ง
Se ama, só peço queถ้ารักก็ขอให้
Se ama, sóถ้ารักก็
Uôôô, isso já é um entendimentoวู๊อุ๊อู แค่นี้ถือว่ารู้กัน