Tempel Der Offenbarung

Templo da Revelação

Tempel Der Offenbarung

Templo de toda paz, guardião - Protetor do ocultoTempli omnium pacis abbas - Wächter des Verborgenen
Templo de toda paz, guardião - Lado sombrio da vidaTempli omnium pacis abbas - Schattenseite des Lebens
Templo de toda paz, guardião - Luz do infernoTempli omnium pacis abbas - Licht der Hölle

As portas do templo se abriram e uma estranha, misteriosa força me puxouDie Tore des Tempels öffneten sich und eine seltsame, geheimnisvolle Kraft zog
magicamente para dentro.mich magisch hinein.
O interior do templo era envolto em trevas e um ar geladoDas Innere des Tempels war von Finsternis durchzogen und eine kalte Luft
abraçava meu corpo.umklammerte meinen Körper.
Algo estranho aconteceu comigo, perdi todo controle e caí em uma espécieEtwas seltsames geschah mit mir, ich verlor jegliche Kontrolle und fiel in eine Art
de transe.Von Trance.
Quando voltei a mim, o manto do templo estava iluminado por um mar de velasAls ich wieder zu mir kam war das Gewand des Tempels von einem Meer aus Kerzen
brilhando intensamente. No meio disso, como se tivesse brotado do chão, ele estava sentado em umTaghell erleuchtet. Mitten darin, wie aus dem Boden gewachsen, saß er auf einem
banquinho de três pernas, apoiado em cinco caveiras, e me olhava com um olhar traiçoeiro,dreibeinigen Schemel, unterlegt mit fünf Totenköpfen und schaute mich tückisch mit
com os olhos semi-fechados. Fiquei sem fôlego, uma sensação de que eu precisava morrerhalbgeschlossenen Augen an. Mit stockte der Atem, ein Gefühl als müsste ich sterben
percorreu meu corpo. Ele inclinou a cabeça e falou com uma voz ressonante:durchzog meinen Körper. Er senkte seinen Kopf und sprach mit klangvoller Stimme zu mir:

Você, meu filho, pode encontrar a verdade, se perceber que o jogo da vidaDu mein Sohn kannst der Wahrheit begegnen, wenn du erkennst, dass das Spiel des Lebens
é apenas uma casca do Verdadeiro e Real, que existe no plano da atemporalidade.nur eine Hülle des Wahren und Wirklichen ist, das auf der Ebene der Zeitlosigkeit existiert.
Pense sobre isso. ("Akron")Denke darüber nach. („Akron")

Devagar, fui me afastando e me despedi com as palavras:Langsam zog ich mich zurück und verabschiedete mich den Worten:

Templo de toda paz, guardião - nos vemos no plano da atemporalidadeTempli omnium pacis abbas - wir sehen uns auf der Ebene der Zeitlosigkeit
Templo de toda paz, guardiãoTempli omnium pacis abbas
Templo de toda paz, guardiãoTempli omnium pacis abbas

As poderosas portas do templo se fecharam e eu segui meu caminho.Die mächtigen Tore des Tempels schlossen sich und ich zog meines Weges.