Dein Gendenken

Teu Lembrar

Dein Gendenken

Na montanha meu cavalo subiuIns Gebirg ist mein Ross gestiegen
Pelo bosque negro da noiteDurch den nächtlich schwarzen Wald
Olha, ainda o mundo sonhaSieh noch liegt im Traum die Welt
Só o canto dos pássarosNur der Vögel erstes Tönen
A névoa da manhã envolve o mundoMorgennebel die Welt umgarnt

Te despertou a voz da minha almaDich hat wohl die Stimm meiner Seele
E te trouxe até a janelaAufgeweckt und zum Fenster geführt
Antes do dia, sou eu e recomendoWeit vor Tag ich bin's und empfehle
Deixa em silêncio e demonstraLass im Leisen und erweisen
Amor, que nos tocou tão fundoLieb, die uns so innig angerührt

É bom que eu me vire para o valeWohl uns da ich mich talwärts wende
Querido, estenda-me essa fita douradaLiebster reich mir dies güldene Band
Suas lindas e fortes mãosDeine schönen starken Hände
Para me dar teu lembrarMir zu schenken dein Gedenken
Carrego isso na mão do coraçãoTrag es an der Herzenshand