Tradução gerada automaticamente
Maybe I Mean Yes
Dunn Holly
Maybe I Mean Yes
When you asked me out and I turned you down,
Never thought that'd stop you from askin' now.
Why'd you go and give up so easily?
I thought you'd see ...
CHORUS: When I say no I mean maybe.
Baby don't you know me yet?
Nothin's worth havin' if it ain't a little hard to get.
So let me clarify so you won't have to try to guess.
When I say no I mean maybe, or maybe I mean yes.
Ever since woman has talked to man, Every man's been tryin'
to understand. What's the harm in a little mystery?
That's how it should be.
CHORUS:
When I say no I mean maybe.
Baby don't you know me yet?
Nothin's worth havin' if it ain't a little hard to get.
So let me clarify so you won't have to try to guess.
When I say no I mean maybe, or maybe I mean yes.
It seems like a crazy way to be,
But it makes perfect sense to me.
CHORUS:
When I say no I mean maybe.
Baby don't you know me yet?
Nothin's worth havin' if it ain't a little hard to get.
So let me clarify so you won't have to try to guess.
When I say no I mean maybe, or maybe I mean yes.
CHORUS: (abridged)
Talvez Eu Quis Dizer Sim
Quando você me chamou pra sair e eu te dei um fora,
Nunca pensei que isso te faria desistir agora.
Por que você foi e se entregou tão fácil?
Achei que você veria ...
REFRÃO: Quando eu digo não, eu quero dizer talvez.
Querido, você ainda não me conhece?
Nada vale a pena se não for um pouco difícil de conseguir.
Então deixa eu esclarecer pra você não ter que adivinhar.
Quando eu digo não, eu quero dizer talvez, ou talvez eu queira dizer sim.
Desde que a mulher começou a falar com o homem,
Todo homem tem tentado entender.
Qual é o problema em um pouco de mistério?
É assim que deveria ser.
REFRÃO:
Quando eu digo não, eu quero dizer talvez.
Querido, você ainda não me conhece?
Nada vale a pena se não for um pouco difícil de conseguir.
Então deixa eu esclarecer pra você não ter que adivinhar.
Quando eu digo não, eu quero dizer talvez, ou talvez eu queira dizer sim.
Parece uma maneira louca de ser,
Mas faz todo sentido pra mim.
REFRÃO:
Quando eu digo não, eu quero dizer talvez.
Querido, você ainda não me conhece?
Nada vale a pena se não for um pouco difícil de conseguir.
Então deixa eu esclarecer pra você não ter que adivinhar.
Quando eu digo não, eu quero dizer talvez, ou talvez eu queira dizer sim.
REFRÃO: (abreviado)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dunn Holly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: