395px

Cherendúpa, Tupãsy

Dúo Barrios-Velázquez y Su Conjunto Paraguayo

Cherendúpa, Tupãsy

Jako'íkena ojuehe
Tupãsy ára g̃uahêre
Torypaitépe ijykére
Ñamyengovia angaipa

Ha ichupe jahechauka
Ñane ãngape oñemíva
Aréma ñañongatúva
Mborayhu chupeg̃uarã

Tupãsy Caacupé
Roñesû ne renondépe
Rogueru ore popytépe
Iporãvéva yvoty

Ha nga'u rejapyhy
Umi nde po mokõivépe
Ha hekovia reme'êmo
Oréve ãngapyhy

Ore hína ne memby
Yvy ápere roikóva
Heta jeýko oiméne
Ore rape rojavy

Angaipára rombyaty
Jepeve ndoroikuaáigui
Nde jeýmante ikatúva
Remboguemi, Tupãsy

Upévare roipota
Remañami orerehe
Anivéma py'arópe
Oñondive roikove

Emoheñói ore pype
Rerekóva pokatúpe
Tapia peve g̃uarãicha
Joayhu ha vy'apavê

Tupãsy marangatu
Ãichaitépa orerayhúgui
Tetãgua oîhaguéicha
Ko'ápe orerenoimba

Rojúvo oreatypa
Tapỹi jegua reimeháre
Rogueru ore ñe'ãme
Purahéi ndéve g̃uarã

Tupãsy Caacupé
Roñesû ne renondépe
Rogueru ore popytépe
Iporãvéva yvoty

Ha nga'u rejapyhy
Umi nde po mokõivépe
Ha hekovia reme'êmo
Oréve ãngapyhy

Cherendúpa, Tupãsy

Jako'íkena ojuehe
Tupãsy, o dia que vem
Torypaitépe ijykére
Nos envolvendo com amor

E a ela vamos mostrar
Que em nossa boca se faz ouvir
O que estamos guardando
Amor pra te oferecer

Tupãsy Caacupé
Nosso pedido é pra você
Te trazemos em nosso coração
A flor mais linda do chão

E quando você se agita
Com suas duas mãos
E a vida te dá
Pra nós, um pouco de paz

Nós somos seus filhos
Na terra onde habitamos
Muitas vezes, talvez
Nosso caminho se desvie

Por causa do erro que acumulamos
Mesmo sem saber
Só o que você pode
É nos dar, Tupãsy

Por isso, queremos
Te abraçar com carinho
Nunca mais, com tristeza
Juntos vamos viver

Crie em nós a força
Que se ergue em cada passo
Até onde for preciso
Amor e felicidade

Tupãsy, sagrada
Como é grande o nosso amor
Como um povo unido
Aqui, vamos nos encontrar

Chegando até você
Na sombra da sua presença
Te trazemos em nossas vozes
Uma canção pra você

Tupãsy Caacupé
Nosso pedido é pra você
Te trazemos em nosso coração
A flor mais linda do chão

E quando você se agita
Com suas duas mãos
E a vida te dá
Pra nós, um pouco de paz

Composição: Pedro Sánchez Núñez, Elpidio Alcaraz Segovia