Huaico Hondo

Huaico Hondo

Huaico Hondo

Me prometeu seu coraçãoMe prometiste tu corazón
para Huaico Hondo eu vou te levarpara Huaico Hondo te llevaré
no meu ranchinho ao lado do seu amoren mi ranchito junto a tu amor
sempre felizes vamos ser.siempre felices hemos de ser.

A flor perfumadaLa perfumada flor
do humilde chañardel humilde chañar
nas manhãs mornasen las tibias mañanas
me convida a sonharme invita a soñar
o vento vai trazer pra nósel viento nos traerá
como uma bençãocomo una bendición
cantos de pombasarrullos de palomas
pelo becopor el callejón
e os raios do soly los rayos del sol
filtrando no mishtolfiltrando en el mishtol
muitas esperançasmuy tiernas esperanzas
vão dar ao meu amor.darán a mi amor.

Lá em Huaico Hondo ao lado do seu amorAllá en Huaico Hondo junto a tu amor
minhas ilusões vão amadurecermis ilusiones madurarán
não vai haver penas, não vai haver dorya no habrá penas, no habrá dolor
será meu sonho, felicidade.será mi sueño felicidad.

Vai ser um ninho de amorSerá un nido de amor
de amor, ternura e féde amor, ternura y fe
canções da minha terracanciones de mi tierra
eu vou te cantar.yo te cantaré.
De manhã você vai ouvirA la mañana oirás
o canto do tico-ticoel trino del zorzal
e a alegre calhandray la alegre calandria
vai te cumprimentarte saludará
a brisa vai levarla brisa llevará
cantares do passadocantares del ayer
sussurros do Rio Dulcemurmullos del Río Dulce
que me viu nascer.que me vio nacer.