La Algarrobera

A Algarroba

La Algarrobera

Pelo mato de SantiagoPor el monte de Santiago
No meio dos algarrobaisMedio los algarrobales
Eu encontrei essa chacareraYo encontré esta chacarera
Pra animar os carnavaisPa'l tiempo es los carnavales

Chamam de algarroberaLe llaman la algarrobera
Vai saber as razõesVaya a saber las razones
Eu digo que é pela alojaYo digo que es por la aloja
Que alegra os coraçõesQue alegra los corazones

Se acostuma lá no meu cantoSe acostumbra allá en mi pago
No meio dos carnavaisEn medio es los carnavales
Vidalear até clarearVidalear hasta que aclare
Puxa! Que cantos legaisPucha! Que lindos cantares

Nas festas santiagueñasEn las fiestas santiagueñas
Se dança essa chacareraSe baila esta chacarera
Com sanfona, violão e bomboCon fuelle, guitarra y bombo
Chamam de algarroberaLe llaman la algarrobera

Dançando essa chacareraBailando esta chacarera
Comentava uma velhinhaComentaba una viejita
Tô me acabando, comadreMe estoy machando comadre
Com essa aloja fresquinhaCon esta aloja fresquita

Outro velho em UpianitaOtro viejo en Upianita
Dançando meio desajeitadoBailando mal barajao
Murmurava devagarRenegaba despacito
Que fiera que tá dançadoQue fiero qui zapatiao

Algarroba branca e negraAlgarroba blanca y negra
Cheia de mel e doçuraLlena de miel y dulzura
Aloja no reza baileAloja en el reza baile
Bom pra dar uma ajustadaBueno pa' la compostura