Querencia de mi sentir

Amor pelo meu sentimento

Querencia de mi sentir

Já aprendi com minha terraDe mi tierra ya he aprendido
Para sentir que eu vibro com um amorA sentir que vibro con un amor
E em seu lendário gritoY en su grito legendario
Crescendo eu vouCreciendo voy
Oh doce alfarrobaAy, de algarrobas dulces
Meu coração e alma estão cheiosSe llenan mi alma y mi corazón
Na sesta tem mais macacosEn la siesta hay más changuitos
Eles pensam o mesmo que eu sintoPiensan lo mismo que siento yo
Perca-se nas montanhas até o rioPerderme en el monte al río
Nos rastreandoRastreándonos
E quando você toma mojarras você sabeY cuando sacas mojarras sabes
Essa natureza deu a vocêQue Natura te lo dio

Aqui é onde eu sou felizAquí es donde soy feliz
A magia ja vive em mimLa magia ya habita en mí
Os coyuyales despertamDespiertan los coyuyales
Assobie a crepinaSilba el crespín
O sol curtimenta o couro do santiagueñoCurte el Sol el cuero del santiagueño
Pune e riCastiga y se echa a reír

De rituais muito antigosDe rituales muy antiguos
Eu recebi dentroYo he recibido en el interior
Beleza e significadoLa belleza y el sentido
Do eternoDe lo eterno
Eu amadureci a fruta com o tempoMaduro el fruto en el tiempo
E o sentimentoY el sentimiento
A música tornou-seSe ha hecho canción
Vou conhecer e morarYo voy al encuentro y vivo
Com meus amigos tanta emoçãoCon mis amigos tanta emoción
Suba quando você tiver escolhidoTrepar cuando has elegido
A maior árvoreEl árbol mayor
Torne-se kakuy nas alturasVolverme Kakuy en lo alto
E ligar para o irmãoY llamar al hermano
Que partiuQue partió

Aqui é onde eu sou felizAquí es donde soy feliz
A magia ja vive em mimLa magia ya habita en mí
Liberte um mistério à tardeLibra un misterio en la tarde
VirA lo por venir
No caminho para casa eles se ouvem tocarDe regreso a casa se oyen tocar
Guitarra, bumbo e violinoGuitarra, bombo y violín