Como Ayer

Como Ontem

Como Ayer

O que está acontecendo entre nós dois?¿Qué es lo que pasa entre nosotros dos?
Sinto que o nosso amor esfriouSiento que nuestro querer se enfrió
Algo mudou, mas nunca esqueço o passadoAlgo ha cambiado, más nunca olvido el pasado
Quando éramos tão felizes, eu e vocêCuando éramos tan felices tú y yo

Me diz se algo mudou desde ontemDime si algo cambió desde ayer
Me diz se eu errei sem quererDime si algo hice mal sin querer
Se cometi erros, te peço que me perdoeSi tuve errores, te ruego que me perdones
E tudo será, de novo, como ontemY todo será, de nuevo, como ayer

Volta a me amar outra vez como ontemVuelve a quererme otra vez como ayer
(Volta a me amar outra vez como ontem)(Vuelve a quererme otra vez como ayer)
Volta a chorar de emoção como ontemVuelve a llorar de emoción como ayer
(Volta a chorar de emoção como ontem)(Vuelve a llorar de emoción como ayer)

Olha para mim, me beija como ontemMírame, bésame igual como ayer
E poderemos viver juntosY podremos juntos vivir
Confiando no porvirConfiando en el porvenir
Como ontemComo ayer

Eu prometo mudar desde hojeYo te prometo cambiar desde hoy
E te dar minha vida inteira e meu amorY darte entera mi vida y mi amor
Deixa os rancores, esquece velhos temoresDeja rencores, olvida viejos temores
Voltemos a ser felizes como ontemVolvamos a ser felices como ayer

Volta a me amar outra vez como ontemVuelve a quererme otra vez como ayer
(Volta a me amar outra vez como ontem)(Vuelve a quererme otra vez como ayer)
Volta a chorar de emoção como ontemVuelve a llorar de emoción como ayer
(Volta a chorar de emoção como ontem)(Vuelve a llorar de emoción como ayer)

Olha para mim, me beija como ontemMírame, bésame igual como ayer
E poderemos viver juntosY podremos juntos vivir
Confiando no porvirConfiando en el porvenir
Como ontemComo ayer

Igual a ontemIgual que ayer
Como ontem (como ontem), como ontem (como ontem)Como ayer (como ayer), como ayer (como ayer)
Como ontem (como ontem), como ontem, como ontemComo ayer (como ayer), como ayer, como ayer