De Witte Wereld

O Mundo Branco

De Witte Wereld

'Hoje é o mundo branco't Is vandaag de witte wereld
Rua, campo, árvore e telhadoStraat en veld en boom en dak
Tudo se escondeuAlles heeft zich weggedoken
Num manto de inverno geladoIn een witte winterpak
Eu sozinho ando de azul e coloridoIk alleen loop blauw en bont
Por causa do frio aqui ao redorVan de koude hier in 't rond
Pelas terras cobertas de neveLangs de wit besneeuwde grond
Pelas terras cobertas de neveLangs de wit besneeuwde grond

Espera aí: vou fazer bolas de neveWacht eens: ik ga ballen maken
Ou um boneco de neve, já seiOf een sneeuwpop van sta vast
Rapazes, venham, assim o frioJongens, komt, dan is de koude
Não vai incomodar ninguémGeen van allen ons tot last
Se você quer se aquecerZo je graag ontdooien wou
Estenda as mãos pra fora da mangaSteekt de handen uit de mouw
Isso é ótimo contra o frioDa's uitmuntend voor de kou
Isso é ótimo contra o frioDa's uitmuntend voor de kou

Querem bombardear uma fortalezaWilt g'een vesting bombarderen
Ou derrotar um grenadier?Of een grenadier verslaan
Sou seu homem em qualquer jogo'k Ben je man bij alle spelen
Não importa o que acontecer't Komt er niemendal op aan
Vamos lá, camaradas, vamos à lutaFlink zo makkers, trekt van leer
Pássaros brancos, descendoWitte vogels, daalt ter neer
Isso é um lindo dia de invernoDat is prachtig winterweer
Isso é um lindo dia de invernoDat is prachtig winterweer