Hannes Loopt Op Klompen

Hannes Caminha de Tamanco

Hannes Loopt Op Klompen

Hannes caminha de tamanco, zimpe, zampe, zompenHannes loopt op klompen, zimpe, zampe, zompen
Pelas poças, que espirraDoor de plassen, dat het spat
Calça e meias ficam molhadasBroek en kousen worden nat
Mãe grita: "Hannes, para com isso!"Moeder roept: "Hannes laat dat hoor",
Hannes segue firme, sem pararHannes trapt maar dapper door
Ele não se deixa abalar.Hij laat zich niet lompen.

Hannes está lá fora, ritte, ratte, ruitenHanneske zit buiten, ritte, ratte, ruiten
Na janela ele arranhaOp de ruiten krast hij daar
Pai acha isso uma vergonhaVader vindt het schrik'lijk naar
Grita: "Hannes, fica quieto!"Roept: "Zeg Hannes zit wat stil",
Você acha que ele vai parar?Denk je dat hij 't laten wil
Ele ignora o pai.Hij laat vader fluiten.

Hannes está resmungando, lirre, larre, lorrenHannes zit te morren, lirre, larre, lorren
Na escola quando o mestre diz:In de school als meester zegt:
"Hannes, senta direito, por favor,"Hannes zit wat beter recht,
Olha para o quadro, olha no seu livro"Kijk naar 't bord, kijk in je boek"
Responde emburrado: "Ah, eu faço isso"Brommig roept hij: "Wel dat doe'k"
Ele não se importa em resmungar.Wat geeft hij om knorren

Hannes está reclamando, rimme, ramme, rommeHannes zit te brommen, rimme, ramme, romme
Com seu pai e sua mãeOp zijn vader en zijn moe
Ataca os irmãos e irmãsSnauwt zijn broers en zussen toe
Não tem paciência com ninguémHeeft met niemand ooit geduld
Dizem: "Você é o culpado"Zeg hem :"Jij hebt zelf de schuld"
Agora é hora de você ouvir.Nou daar mot j'om komme.

Quer tentar uma vez, lirre, larre, leereWil je 't eens proberen, lirre, larre, leere
Fazer algo com a criançaIets te maken van het kind
É um esforço perdido, amigo't is verloren moeite vrind
Menino tão cheio de venenoJongetje zo vol venijn
Crianças que são tão teimosasKind'ren die zo koppig zijn
Não dá pra mudar.Kun je niet bekeren.