Sarie Marijs

Minha Sarie Marijs

Sarie Marijs

Minha Sarie Marijs está tão longe do meu coraçãoMy Sarie Marijs is so ver van mijn hart
Mas espero vê-la de novoMaar 'k hoop om haar weer te sien
Ela mora naquele bairroSy heb daar in die wijk

À beira do lindo riovan die mooi rivier gewoon
Antes da guerra começarNog voor die oorlog begin

Oh, me leve de volta para o velho TransvaalO bring my trug naar die ou Transvaal
Onde minha Sarie moraDaar waar my Sarie woon
Ali debaixo dos milhosDaar onder die mielies
Sob a árvore espinhosaBy die groen doringboom
Ali vive minha Sarie MarijsDaar woon my Sarie Marijs
Ali debaixo dos milhosDaar onder die mielies
Sob a árvore espinhosaBy die groen doringboom
Ali vive minha Sarie MarijsDaar woon my Sarie Marijs

Eu estava com tanto medo que os soldados me pegassemEk was so bang dat die kakies my sou vang
E me mandassem longe, além do marEn ver ôôr die see wegstuur
Então eu fugi para o ladoToe vlug ik naar die kant
Da areia de UpingtonVan die Uptingtonse sand
Ali à beira do grande rioDaar onder langs die grootrivier

Refrão. Oh, me leve de volta para o velho TransvaalRefr. O bring my trug naar die ou Transvaal

A salvação chegou e o retorno para casa estava aliVerlossing het gekom en die huistoekeer was daar
De volta para o velho TransvaalTrug naar die ou Transvaal
Minha pessoa favoritaMy lievelingspersoon
com certeza estará lázal daar vast en zeker wees
Para me recompensar com um beijo.Om mij met een kus te beloon.

Refrão. Oh, me leve de volta para o velho TransvaalRefr. O bring my trug naar die ou Transvaal