El Rap Es Esto (Con Chojin)

O Rap É Isso (Com Chojin)

El Rap Es Esto (Con Chojin)

Eu tenho um escudo com as iniciais do meu timeTengo un escudo con las putas iniciales de mi equipo
E não sou gentil nem na frente dos seus pais se eu tiver um microfoneY no soy amable ni delante de tus padres si tengo un micro
Eu tiro o seu fôlego e o de seu bairro com um grito (bu)A ti y a tu distrito os quito el hipo con un grito (bu)
Sou um cara tímido com libido de litro (uhhh)Soy un chico tímido con lívido de a litro (uhhh)
Lancei essas rimas contra um papel, sem rancor nem ódioLancé estas rimas contra un folio, sin rencor ni odio
E assim fluiu um bom clima entre você e eu, tá vendo?Y así fluyó buen rollo entre tu y yo, ves?
Se há respeito tudo flui e se não, manda o mais forteSi hay respeto todo marcha y si no mandadme al más cachas
E eu vou partir ele ao meio com esse machadoY lo partiré en dos con esta hacha
Duo Kie é como lamber meu ânusDuo Kie es como lamedme el ano
É como colocar um turbante e fazer rap em GuantánamoEs como ponerse un turbante y hacer rap en Guantánamo
Duo Kie é como um ataque de tosseDuo Kie es como un ataque de tos
É como um diva dividido em dois, violento com você (chupa!)Es como un divo dividido en dos violento con vos (chúpamela)
Vai se ferrar e depois conta pros seus amigosVete a la mierda y luego dile a tus colegas
Que o rap em Madrid ainda tem sangue nas veiasQue el rap en Madrid aún tiene sangre en las venas
Que eu tenho uma missão, enchê-las de álcool e fazer funcionarQue tengo una misión, llenarlas de alcohol y hacer que funcione
Estou no limite, caramba, não me pressioneEstoy al borde, joder, no me presiones
Com rappers de brinquedo, multinacionais, chato pra carambaCon rapers de juguete, multinacionales, toca pelotas
Apenas um comentário, Junior, anota aí!Tan solo un comentario Junior, toma nota!
Eu faço rap para quem entende de rapYo hago rap para aquellos que entienden de rap
Não faço merda comercial e sem olhar pra onde vai pararNo hago mierda comercial y sin mirar a donde va a parar
Eu sou fã dos meus fãs e tenho um sonhoYo soy fan de mis fans y tengo un sueño
Manter tudo real mesmo que a pobreza me leve nissoMantenerlo real aunque me vaya la pobreza en ello
Hey Chojín, fala você [Chojin] Você tá fazendo papel de idiotaHey Chojín, díselo tú [Chojin] Estás haciendo el ridículo
Vendendo seu corpoVendiendo tu culo
Quero que o rap cresça fazendo rap como aquele com quem cresci,Quiero que el rap crezca haciendo rap como aquel con el que he crecido,
mano, se mostrar o umbigotio, si enseñar el ombligo
Eu aprendi com Chuck D, você com Britney Spears?yo aprendí con Chuck D, tu con Brithney Spears?
Você é o rival mais fraco, sai fora!Eres el rival más débil, largo de aqui!

Que o rap é isso! Carne! Osso! Vivências! Músculo! Ferro! Demência!Que el rap es esto! Carne! Hueso! Vivencias! Músculo! Hierro! Demencia!
Rap é rua, rap é paixão! Rap é resolver a equação, amor e ciência!Rap es calle, rap es pasión! Rap es resolver la ecuación, amor y ciencia!

Os caras mais durões do vale voltaram,Los cabrones más duros del valle han vuelto,
o rap é isso e aqui nada é garantido,el rap es esto y aqui nada se da por supuesto,
Duo Kie soltou um rugido,Duo Kie dejó escapar un rugido,
e aquele som foi um estalo do seu estômago.y aquel sonido fué un crujido de tu estómago.
Por que diabos vocês pedem autógrafos, seus moleques?¿Porqué coño pedís autógrafos, niñatos?
vocês não veem que um rabisco não é um prêmio, é ego barato,no veis que un garabato no es un premio, es ego barato,
um papel em branco é um inferno pra novatos,un folio en blanco es un infierno pa novatos,
pro papel com a gente é que vai começar a tortura.pal folio con nosotros es que va a dar comienzo el maltrato.
Fecho os olhos, me imagino num show perfeito,Cierro los ojos, me imagino un bolo perfecto,
no show transformo em virtude meus defeitos,en el concierto convierto en virtud mis defectos,
o objetivo é causar vítimas por centenas,el objetivo es causar víctimas por cientos,
que voltem pra casa correndo, que façam testamentos!que vuelvan a casa corriendo, ¡Que hagan testamentos!
Filhos da puta criticam já por costume ou por inveja,Hijos de puta critican ya por costumbre o por envidia,
que você passe pelas alturas os incomoda,que pases por la cumbres les fastidia,
eu vivo o rap como um doente,yo vivo el rap como un enfermo,
e às vezes ouço batidas e caixas no ritmo até quando durmo.y a veces oigo bombos y cajas al ritmo hasta cuando duermo.
Eu arrisco o título em cada parágrafo que escrevo,Me juego el título en cada párrafo que escribo,
esquivo de facadas com estilo, vivo como um diva,esquivo puñales con estilo, vivo como un divo,
querer tudo é um suicídio, (já te digo!),quererlo todo es un suicidio, (Ya te digo!),
hoje me basta criar novos inimigos.ahora me basta con crearme nuevos enemigos.
O rap é isso e já dá pra sentir o medo de vocês,El rap es esto y ya se huele vuestro miedo,
porque faço até os garçons balançarem o pescoço se eu quiser,porque hago que hasta camareros muevan el cuello si quiero,
há obstáculos, Cho, por toda parte,quedan obstáculos, Cho, por todos laos,
eles se incomodam que começamos a devorar o mundo a bocados!les jode que empecemos a comernos el mundo a bocaos!
Fazer tudo se encaixar, fazer as palavras perfurarem o público,Hacer que todo cuadre, hacer que las palabras taladren al respetable,
ser o responsável,ser el responsable,
essa é o rap, mano, excesso de ego por vício,eso es el rap, tio, exceso de ego por vicio,
Nerviozzo tá saindo do prédio!Nerviozzo está dejando el edificio!

Que o rap é isso! Carne! Osso! Vivências! Músculo! Ferro! Demência!Que el rap es esto! Carne! Hueso! Vivencias! Músculo! Hierro! Demencia!
Rap é rua, rap é paixão! Rap é resolver a equação, amor e ciência!Rap es calle, rap es pasión! Rap es resolver la ecuación, amor y ciencia!

Agora é minha vez,Ahora me toca me a mi,
as provas apontam pra esse Mc,las pruebas apuntan a este Mc,
testemunhas juram que viram tudo e foi El Chojin,testigos juran que lo vieron todo y fue El Chojin,
ninguém entende como ele fez tão hardcore,nadie entiende como lo hizo tan hardcore,
que até as notas do baixo acabaram no kit de primeiros socorros,que hasta las notas del bajo acabaron en el botiquín,
todos pensaram que ele estava preso,todos pensaron que estaba encerrado,
que o condenaram a centenas de anos por falar tão claro,que le condenaron a cientos de años por hablar tan claro,
fu!! o terrorista havia escapado,fu!! el terrorista había escapado,
alerto, não confiem!! O viram com Duo Kie,advierto, no se fíen!! Le vieron con Duo Kie,
dizendo que o rap é isso,decir el rap es esto,
grandes colaborações, grandes shows,grandes colabos, grandes conciertos,
os textos, xingar o papa ou Charlton Heston,los textos, cagarse en el papa o en Charlon Heston,
os textos, apertar os punhos, dar tudo de si,los textos, apretar los puños, dejarse el resto,
correto, a primeira norma é soar honesto,correcto, la norma primera sonar honesto,
ajá! Rap sem mordaça sou eu, sou eu,ajá! Rap sin bozal c´est moi c´est moi,
sempre pronto pra guerra com vontade de paz,siempre listo pa la guerra con ganas de paz,
os somos uma gangue criminosa,somos una pandilla criminal,
pela ninguém nós nos deixamos esmagar,por nadie nosotros nos dejamos aplastar,
eu não quero brigar com ninguém,no quiero llevarme mal con nadie,
mas isso já não é como antes,pero esto ya no es como antes,
hoje você pode ver rappers com disco nas ruas,ahora puedes ver rappers con disco en las calles,
que não sabem que um rap sem ao vivo não vale,que no saben que un rap sin directo detrás no vale,
o rap é compromisso, alegria, decepções,el rap es compromiso, alegría, decepciones,
carros alugados, bêbados, chatos, dormir em pensões,coches alquilados, borrachos, pesados, dormir en pensiones,
mostrar respeito para quem merece respeito,mostrar respeto para quienes merecen respeto,
aqui eu mostro o meu, Duo Kie, o rap é isso.aquí yo muestro el mío, Duo Kie, el rap es esto.

Que o rap é isso! Carne! Osso! Vivências! Músculo! Ferro! Demência!Que el rap es esto! Carne! Hueso! Vivencias! Músculo! Hierro! Demencia!
Rap é rua, rap é paixão! Rap é resolver a equação, amor e ciência!Rap es calle, rap es pasión! Rap es resolver la ecuación, amor y ciencia!