Nde'iséi voínte chéve este día

Hoje não é o meu dia

Nde'iséi voínte chéve este día

Amor, eu te queroAma'êngo nderehe
Você está do outro ladoNde remañáma otro lado
Como um bom apaixonadoComo un buen enamorado
Eu busco tranquilidadeAipuru tranquilidad
Longe eu vejo cruzarMombyry ahecha ocruzá
Por isso é meu pensamentoUpévo ne pensamiento
Eu sou nesse momentoChe ha'e en ese momento
Não me deixe sozinho hojeNde'iséi chéve este día
Não me deixe sozinho hojeNde'iséi voínte chéve este día

Na experiência, o que importaà mba'épe la experiencia
Eu tenho e não me faltaAreko ha ndaipurúiko
Eu sou o que você amaChéko la aporohayhúrõ
Desde a alma, eu me entregoDesde el alma añentregá
Eu penso e calculoApensá ha acalculá
Não vou me afastar de vocêNaimevéitama nde ypýpe
Eu me cuido no meu coraçãoCherasê che py'apýpe
Vou te perder hojeRoperdére ko este día
Não me deixe sozinho hojeNde'iséi voínte chéve este día

Assim, quando chega a horaKo'ãicha jave g̃uarã
Está lá, bem de manhãOî hína upe ko'êrõ
Se hoje você não estiverKo este día nde'iséirõ
É má sorte e nada maisMala suerte y nada más
Eu não vou desistirChe hi'ã roañuã
Mas já não consigo maisPero ya ndaikatuvéima
Assim, o que éUpéicha rupi ha'éva
Não me deixe sozinho hojeNde'iséi chéve este día
Não me deixe sozinho hojeNde'iséi voínte chéve este día