Adiós, Adiós

Adeus, Adeus

Adiós, Adiós

Adeus, adeus, sonho da minha vida!¡Adiós, adiós, ensueño de mi vida!
Sinto meu coração desmaiarAl corazón lo siento desmayar
Me invade a dor profunda da minha partidaMe invade el hondo dolor de mi partida
E vou para outras praias pra esquecerY a otras playas me voy para olvidar
E vou para outras praias pra esquecerY a otras playas me voy para olvidar

Viveré levando com dorViviré llevando con dolor
A cruz do seu desvio tão cruelLa cruz de tu desvío tan cruel
Você colocou nos meus ombros com rancorPusistes en mis hombros con rencor
Derramando a amargura do felVolcando la amargura de la hiel
Deixarei de sofrerDejaré tan solo de sufrir
No dia em que te esquecer, só assimEl día que te olvide, solo así
Mas isso eu nunca conseguiPero eso nunca he podido conseguir
Mas isso eu nunca conseguiPero eso nunca he podido conseguir

Adeus, adeus, mulher que no meu caminho¡Adiós, adiós, mujer que en mi camino
Fez cair a pedra da dor!Hizo caer la piedra del dolor!
Já estou indo cumprir meu destinoYo ya me voy a cumplir con mi destino
Sem um reproche e sem guardar rancorSin ni un reproche y sin guardar rencor
Sem um reproche e sem guardar rancorSin ni un reproche y sin guardar rencor

Viveré levando com dorViviré llevando con dolor
A cruz do seu desvio tão cruelLa cruz de tu desvío tan cruel
Você colocou nos meus ombros com rancorPusiste en mis hombros con rencor
Derramando a amargura do felVolcando la amargura de la hiel
Deixarei de sofrerDejaré tan solo de sufrir
No dia em que te esquecer, só assimEl día que te olvide, solo así
Mas isso eu nunca conseguiPero eso nunca he podido conseguir
Mas isso eu nunca conseguiPero eso nunca he podido conseguir

Adeus, adeus! Que triste ter amado¡Adiós, adiós! Qué triste haber amado
Pra depois ter que abandonarPara después tener que abandonar
Essa esperança que tanto se sonhouEsa esperanza que tanto uno ha soñado
E da qual é difícil renunciar pra sempreY a la que cuesta por siempre renunciar
E da qual é difícil renunciar pra sempreY a la que cuesta por siempre renunciar

Viveré levando com dorViviré llevando con dolor
A cruz do seu desvio tão cruelLa cruz de tu desvío tan cruel
Você colocou nos meus ombros com rancorPusiste en mis hombros con rencor
Derramando a amargura do felVolcando la amargura de la hiel
Deixarei de sofrerDejaré tan solo de sufrir
No dia em que te esquecer, só assimEl día que te olvide, solo así
Mas isso eu nunca conseguiPero eso nunca he podido conseguir
Mas isso eu nunca conseguiPero eso nunca he podido conseguir