Chilena Ingrata

Chilena Ingrata

Chilena Ingrata

Chilena, me dá de novoChilena dame de nuevo
Minhas esperanças que eu quero amarMis esperanzas que quiero amar
Pra derramar minhas penasPara derramar mis penas
Que canto triste como um sabiáQue canto triste como un zorzal

Minhas lágrimas vão brotandoMis lágrimas van brotando
Sem enxugá-las, virão em torrenteSin enjugarlas vendrán raudal
Palavras que na ponta da línguaPalabras que a flor de labios
Querem que acredite que te amo maisQuieren que creas que te amo más

Cansado de sofrer; de dor cruelCansado de sufrir; de cruel dolor
Em vez de flores; espinhosEn vez de flores; abrojos
Por suas brigas só há em mimPor tus enojos solo hay en mi

Se o fervor me levarSi me llevará el fervor
Pra cruzHacía la cruz
Eu arrastarei no meu lamentoYo arrastraré en mi lamento
A cruz do sofrimentoDel sufrimiento la cruz

Transborda já de amarguraDesborda ya de amarguras
Meu coração sensível e fielA mi sensible y fiel corazón
E na minha cabeça doenteY en mi cerebro enfermo
Levo um infernoLlevo un infierno
Sem seu perdãoSin tu perdón

Aos rastros do passadoA las huellas del pasado
Fecho os olhos pra me curarCierro los ojos para vendar
Se não, logo a um sepulcroSi no pronto a un sepulcro
Com minhas tristezas eu vou passarCon mis tristezas yo he de pasar