Nde Poty Ryakuãnguemi
Aipo'ova'ekue nde poty
Aimo'ãgui hyakuã aréta
Ha reíma ambyasyvéta
Ahechámakatu ipiru
Ndaikatuvéi ahetû
Ipirúma la ne ru'ã
Ya reíma che ro-regá
Opa la ne mborayhu
Hetava'ekue ro-regá
Ha ne mata ahyvykói
Ndaiporichéne mokóï
Ko chéicha nde rayhuha
Nde poty ryakuã pörã
Aipo'ova'ekue ahetû
Naimo'ãiva'ekue rejuhu
Otro che rekoviarã
Ko'ãga péina ahecha
Otroitéma nembojere
Ha che nde rayhuharégui
Renegáma ne ryakuã
Che añomíma che reja
Sin tu flor, desconsolado
Ne mátagui apartado
Sin consuelo a-suspirá
Pero marãve ndoikói
Tu falsedad de amor
También aspiré tu flor
Nda'aréiramo jepe
Areko avei chave
Del recuerdo de tu amor
Como mañanera flor
Nde potymi ryakuãngue
A Flor do Teu Amor
A flor que você é
É a luz que ilumina o caminho
E eu vou me lembrar
De cada momento que passou
Não consigo esquecer
Teu perfume no ar
E eu vou sempre te amar
Até o fim do meu viver
A intensidade do nosso amor
E o brilho do teu olhar
Não tem como não sentir
Esse amor que é só nosso
A flor que você é, tão linda
A flor que você é, tão pura
Não tem como não encontrar
Outro amor que me faça viver
Agora eu vejo
Outras flores ao redor
Mas do teu amor eu não me esqueço
E eu não vou deixar de amar
Eu me lembro de você
Sem a tua flor, desolado
Teu olhar tão distante
Sem consolo, só a suspirar
Mas a verdade não morre
Teu amor falso não é real
Eu também aspirei a tua flor
Mesmo que não tenha sido
Eu também tenho
As lembranças do teu amor
Como uma flor que nasce de novo
A flor do teu amor.