Quédate

ficar

Quédate

Como é você que eu sei que você ainda está lutando
Como estas yo se que todavía estas peleando
Mas tem sido assim por muito tempo
Pero ha pasado tanto tiempo
Eu sei que o tempo cura tudo
Que yo se que el tiempo cura todo
Então deixe-me dizer-lhe algo, por favor
Así que déjame decirte algo por favor
Desta vez, eu vim para lhes dar tudo o que sou
Esta vez, yo vengo a entregarte todo lo que soy
E nem medo nem orgulho vai deixar você perder novamente hoje
Y ni el miedo ni el orgullo va a dejar que hoy te pierda otra vez
Bem, isso foi me aceitar que o fracasso
Pues acepto que fui yo el que fallo

Ficar um momento sequer
Quédate aunque sea un momento
Você não pode imaginar como eu me sinto
No imaginas lo que siento
Estou exausta a seus pés
Estoy rendido a tus pies
Nenhuma condição, implorando
Sin condición, rogándote
Não fique longe de mim
Que no te alejes de mí
Eu dou minha vida
Te entrego mi vida
Sem você não é mais o meu
Sin ti ya no es mía
Somente você você entendeu, só ...
Solo tú la entendías, solo

você não pode entender
Es que no lo entiendo
Depois de tudo o que eu aprendi com meu erro
Después de todo lo aprendiste de mi error
E agora tudo o que eu estou sofrendo
Y ahora todo lo que estoy sufriendo
É o meu castigo por medo de dar amor
Es mi castigo por miedo de dar amor
E eu não posso encontrar a maneira de dizer adeus
Y no encuentro, la manera de decir adiós
E agora olhe em meus olhos
Y ahora mírame a los ojos
Não tenho a pretensão de que você sentir compaixão
No pretendo que tú sientas compasión
Pois é verdade que eu era o único que falhou
Pues es cierto que fui yo el que fallo

Ficar um momento sequer
Quédate aunque sea un momento
Você não pode imaginar como eu me sinto
No imaginas lo que siento
Estou exausta a seus pés
Estoy rendido a tus pies
Nenhuma condição, implorando
Sin condición, rogándote
Não fique longe de mim
Que no te alejes de mí
Eu dou minha vida
Te entrego mi vida
Sem você não é mais o meu
Sin ti ya no es mía
Você entendeu só você, só você ...
Solo tú la entendías, solo tú

Basta ficar um momento novamente
Solo quédate un momento otra vez
Nenhuma condição, implorando
Sin condición, rogándote
Não fique longe de mim
Que no te alejes de mí
Eu dou minha vida
Te entrego mi vida
Sem você não é mais o meu
Sin ti ya no es mía
Você entendeu só você, só você ...
Solo tú la entendías, solo tú

Na, na, Na, Na, Na, Na
Na, na, na, na, na, na