Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 307

Por Esta Vez

Dupla Lu

Letra

Por Esta Vez

Por Esta Vez

É difícil aceitarEs difícil aceptar
a essência morta do querer.la esencia muerta del querer.
Me machuca e eu acho queMe lastima y creo que
é mais forte a distância entre os lábioses más fuerte la distancia entre los labios
mas eu seipero sé
que por dentro o coraçãoque por dentro el corazón
bate muito bem.late muy bien.

Tenho medo de roubarTengo miedo de robar
um sentimento que não é,un sentimiento que no es,
mas eu tentomas lo intento
até o ontem.hasta el ayer.

Embora um momento ruimAunque un mal momento
tente me tirar do lugartrate de quitarme el puesto
que eu conquistei,que he ganado,
sabendo que aqui eu vou ficar.sé que aquí me quedaré.

Só quero que desta vezTan sólo quiero que esta vez
não a gente não caia de novo.no nos volvamos a caer.
Que com o tempo você saiba que,Que con el tiempo sepas que,
que minha intenção é boa e vem,que mi intención es buena y ven,
se você me permitirsi me permites
quero ser seu pra sempre e eu também.quiero ser tu para siempre y yo también.
Estarei perto pra verEstaré cerca para ver
como crescemos juntos.cómo crecemos juntos.

Quero esquecer tudo,Quiero olvidarlo todo,
quero recomeçar...quiero volver a empezar...

Voo nos meus sonhosVuelo en mis sueños
e desta vezy esta vez
estou aqui, acordado,estoy aquí, despierto,
te esperando.esperándote.

Enquanto surge pra nósMientras se nos pone
um novo sol.un nuevo sol.
Ao resgate de novo,Al rescate de nuevo,
sólo se arrisque ao amor.sólo arriésgate al amor.

Mesmo que não encontramos um porquêAunque no encontramos un porqué
nos rendemos enos rendimos y
sentimos que é o fim.sentimos que es el fin.
E mesmo que às vezes doa entenderY aunque duela a veces comprender
se é você ou fui eu desta vez.si eres tú o fui yo por esta vez.

Só quero que desta vezTan sólo quiero que esta vez
não a gente não caia de novo.no nos volvamos a caer.
Que com o tempo você saiba que,Que con el tiempo sepas que,
que minha intenção é boa e vem,que mi intención es buena y ven,
se você me permitirsi me permites
quero ser seu pra sempre e eu também.quiero ser tu para siempre y yo también.
Estarei perto pra verEstaré cerca para ver
como crescemos juntos.cómo crecemos juntos.

Quero esquecer tudo,Quiero olvidarlo todo,
quero recomeçar...quiero volver a empezar...

Voo nos meus sonhosVuelo en mis sueños
e desta vezy esta vez
estou aqui, acordado,estoy aquí, despierto,
te esperando.esperándote.

Enquanto surge pra nósMientras se nos pone
um novo sol.un nuevo sol.
Ao resgate de novo,Al rescate de nuevo,
sólo se arrisque ao amor.sólo arriésgate al amor.

Apesar de tudoA pesar de todo
sei muito bem,sé muy bien,
eu sei que te amoyo sé que te amo
e sempre vou te querer.y siempre te querré.

Já não importa nada,Ya no importa nada,
sólo se aproxime,sólo acércate,
não me diga nada,no me digas nada,
sólo me ame.sólo ámame.

Voo nos meus sonhosVuelo en mis sueños
e desta vezy esta vez
estou aqui, acordado,estoy aquí, despierto,
te esperando.esperándote.

Enquanto surge pra nósMientras se nos pone
um novo sol.un nuevo sol.
Ao resgate de novo,Al rescate de nuevo,
sólo se arrisque ao amor.sólo arriésgate al amor.

Apesar de tudoA pesar de todo
sei muito bem,sé muy bien,
eu sei que te amoyo sé que te amo
e sempre vou te querer.y siempre te querré.

Já não importa nada,Ya no importa nada,
sólo se aproxime,sólo acércate,
não me diga nada,no me digas nada,
sólo me ame.sólo ámame.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dupla Lu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção