Who do You Think You Are?
Duran Duran
Quem você pensa que é?
Who do You Think You Are?
Eu estou lhe dando as notícias
I'm giving you the news
Sua dominação está terminada
Your domination's through
Você deu o melhor que você adquiriu
You gave the best you got
Agora eu estou fora do topo
now I'm out on top
Se você estiver em qualquer dúvida, me escute
If you're in any doubt, listen to me
Eu tenho um direito para dizer
I've got a right to say
Se você sabe o em toda parte o qual é
If you know what it's all about
Quem você pensa que é?
Who do you think you are ?
Não queira ser seu inimigo
Don't want to be your enemy
Se eu não sou o um que você quer que eu seja
if I'm not the one you want me to be
E eu tenho que fazer coisas o modo que eu faço
and I've got to do things the way that I do
Sempre tentando me controlar
Always trying to control me
Quem você pensa que é?
Who do you think you are ?
Nosso tempo em terra está traspassando
Our time on earth is running through
(esta não é uma pergunta de meu orgulho)
(this is not a question of my pride)
Às vezes eu penso que é um jogo a você
Sometimes I think it's a game to you
(sempre maravilha como eu sinto dentro?)
(ever wonder how I feel inside ?)
E às vezes eu coopero mas tripulo eu tenho uma mente!
and sometimes I play along but man I've got a mind!
Você tem que viver com você para o resto de sua vida
You've got to live with yourself for the rest of your life
Você entende?
Do you understand?
Todo o mundo se faz a pergunta
Everybody asks themselves the question
Quem você pensa que é?
Who do you think you are ?
Por que você sente envergonhado
Why do you feel ashamed
Quando você não pode explicar as coisas que eu digo
when you can't explain the things I say
Para outras pessoas?
to other people ?
Há pouco é acontecido a mim
It's just occurred to me
Uma possibilidade
A possibility
O pensamento que você realmente poderia querer ser eu…
The thought that you might really want to be me…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: