Venice Drowning

Veneza Afundando

Venice Drowning

Veneza criando
Venice breeding
Tímidas quimeras de sexo e violência
shy chimeras of sex and violence
No silêncio da noite purpura
in the purple evening silence
Veneza sonhando com um parceiro
Venice dreaming of a partner

Encha seus braços com seios de mármore
Fill you arms with breasts of marble
Do berço a mesa
from the cradle to the table
Consiga com agrados esse tesouro nú
Coax this naked treasure
Do seu salvador?
from your saviour

Venha nadar dentro do meu amor
Come swim into my love
Venha nadar dentro da minha vida
Come swim into my life

Blasfemadora divina
Divine blasphemer
Excitando as contas sagradas do sêmen
tempting holy beads of jism
Com o catecismo escarlate
with the scarlet catechism
Os lábios dela responderão
her lips will answer
(Oh, os lábios dela responderão)
(oh, her lips will answer)

Como ser a estranha perfeita
How to be the perfect stranger
A amante perfeita
the perfect lover
Esperando
wanting
E como você descobrirá
and as you'll discover
Dando
giving
E como você descobrirá
and as you'll discover
Sendo
being

Venha nadar dentro do meu amor
Come swim into my love
Venha nadar dentro da minha vida
Come swim into my life

Entre nessa corrosão sublime
Enter this sublime corrosion
Veneza afundando na emoção
Venice drowning in emotion

O corpo se mexe e é reanimado
The body stirs and is reanimated
Mas apenas brevemente e a vida é muito breve
but only briefly and that life is very brief

(Entre nessa corrosão sublime
(Entra in questo sogno di corruzione
Veneza afundando na emoção
affogamento di Venezia nell'emozione
Venha nadar dento do meu amor
Vieni e nuota nel mio amore
Venha nadar dentro da minha vida)
Vieni e nuota nella mia vita)

Veneza afundando
Venice drowning
Veneza afundando
Venice drowning
Veneza afundando
Venice drowning
Veneza afundando ...
Venice drowning…