Land
Duran Duran
Terra
Land
(Longe de você, longe daqui)
(Away from you, away from here)
(Longe de você, fique por mim, fique por mim)
(Away from you, stay for me, stay for me)
(Fique por mim)
(Stay for me)
Amor, me desculpe
Baby, I'm really sorry
Por quebrar seu sonho
To break your dream
Quando está tão cedo
When it's so early
Faróis
Headlights
Na vidraça
On the windowpane
Elas estão se perdendo
They're getting lost
Na luz do dia
In the light of day
O amanhã é hoje
Tomorrow is today
Em breve meu navio partirá
And soon my ship will sail
Longe daqui
Away from here
Pra percorrer um uivante trajeto marinho
To walk a howling sealane
Fique por mim
Stay for me
Seu amor é vida
Your love is life
Pois amor é terra
For love is land
Amor, só ouça minha história
Baby, just hear my story
Antes de eu partir
Before I leave
Antes que nós escrevamos o final
Before we write the end
Permanecendo, através do córrego do oceano
Standing, across the ocean stream
Eu vou precisar saber
I'll need to know
Eu vou precisar do seu país então
I'll need your country then
Amanhã e hoje
Tomorrow and today
Você mantém meu desembarque seguro
You keep my landfall safe
Longe daqui (longe daqui)
Away from here (away from here)
Pra percorrer um uivante trajeto marinho (longe de você)
To walk a howling sealane (away from you)
Fique por mim (fique por mim)
Stay for me (stay for me)
Eu preciso do seu amor pra desembarcar
I need your love to land
Longe daqui (longe daqui)
Away from here (away from here)
Pra percorrer um uivante trajeto marinho (longe de você)
To walk a howling sealane (away from you)
Fique por mim (fique por mim)
Stay for me (stay for me)
Seu amor é vida, pois amor é terra
Your love is life, for love is land
Longe daqui (longe daqui)
Away from here (away from here)
Pra percorrer um uivante trajeto marinho (longe de você)
To walk a howling sealane (away from you)
Fique por mim (fique por mim)
Stay for me (stay for me)
Eu preciso do seu amor pra desembarcar
I need your love to land
Longe daqui (longe daqui)
Away from here (away from here)
Pra percorrer um uivante trajeto marinho (longe de você)
To walk a howling sealane (away from you)
Fique por mim (fique por mim)
Stay for me (stay for me)
Seu amor é vida, pois amor é terra
Your love is life, for love is land
Amor é terra
Love is land
Amor é terra
Love is land
Amor é terra
Love is land
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: