Night Boat
Duran Duran
Barco Noturno
Night Boat
De péStanding
Na beira do caisOn the edge of the quay
Sem luzes piscandoNo lights flashing
Na água para mimOn the water for me
Névoa em minha menteFog in my mind
Escurece em meus olhosDarkens in my eyes
Gritando silenciosamenteSilently screaming
Para um som distanteFor a distant sound
Ondulação do rio amarelo--Ripple river yellow--
Subindo para respirarRising for a breath
De procriação e afogamentosOf breeding and drowns
A quietude me superaStillness overcome me
Na noiteIn the night
EscuteListen
Ao gemido da água subindoTo the rising water moan
Estou esperandoI'm waiting
Esperando, para o barco noturnoWaiting, for the nightboat
Estou esperandoI'm waiting
Esperando, para o barco noturnoWaiting, for the nightboat
Sombras através de mimShadows all through me
EstremecerShudder away
Ecoa-me, ecoa-meEcho me, echo me
Estou sozinhoAm I alone
Ou o rio está vivo?Or is the river alive?
Porque isso me ecoa, me ecoaCuz it echoes me, echoes me
Me ecoaEchoes me
Estou esperando o barco noturnoI'm waiting for the nightboat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: