Invisible

Invisível

Invisible

(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)

(Tímido) andando perto da parede(Shy one) walking by the wall
(Tímido) as sombras não cairão(Shy one) the shadows will not fall
(Tímido) é silenciosamente ignorado(Shy one) is silently ignored
(Quieto) desanimado com o barulho(Quiet one) discouraged by the noise
(Quieto) vivendo sem escolha(Quiet one) living without choice
(Quieto) é uma vida sem voz(Quiet one) is a life without a voice

Quando você não consegue nem dizer meu nomeWhen you can't even say my name
A memória se foi? Você está se sentindo entorpecido?Has the memory gone? Are you feeling numb?
Vá e chame meu nomeGo and call my name
Eu não posso jogar este jogo, então pergunto novamenteI can't play this game, so I ask again
Você vai dizer meu nome?Will you say my name?
A memória se foi? Você está se sentindo entorpecido?Has the memory gone? Are you feeling numb?
Ou eu me tornei invisível?Or have I become invisible?

(Luz do céu) que os sonhadores desejam afastar(Sky light) that dreamers wish away
(Retrospecto) está caindo no meu rosto(Hindsight) is falling on my face
(Destaques) a forma da minha desgraça(Highlights) the shape of my disgrace

Quando você não ouve uma palavra do que eu digoWhen you don't hear a word I say
No decorrer da conversa, é um fluxo que só vaiAs the talking goes, it's a one-way flow
Sem culpa, sem acusaçãoNo fault, no blame
A memória se foi? Você está se sentindo entorpecido?Has the memory gone? Are you feeling numb?
E eu me tornei invisível?And have I become invisible?

(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)
(Invisível)(Invisible)

E ninguém ouve uma palavra do que dizemAnd no one hears a word they say
A memória se foi? Você está se sentindo entorpecido?Has the memory gone? Are you feeling numb?
Nem uma palavra que dizemNot a word they say
Mas uma multidão sem voz não recuaBut a voiceless crowd isn't backing down
Quando o ar fica vermelhoWhen the air turns red
Com sua hesitação carregadaWith their loaded hesitation
Você pode dizer meu nome?Can you say my name?
A memória se foi? Você está se sentindo entorpecido?Has the memory gone? Are you feeling numb?
Todos nós nos tornamos invisíveis?Have we all become invisible?