Tradução gerada automaticamente

Matter of Fact
Duran Duran
Questão de Fato
Matter of Fact
Fui para a encruzilhadaWent to the crossroads
Vamos ficar um poucoLet's stay awhile
Assista ao nascer do sol pela última vezWatch the sunrise this one last time
Não diga para sempre que eu não suportaria o significadoDon't say forever I couldn't bear the meaning
Eu sei que não podemos ficar juntosI know we can't stay together
Ainda não podemos dizer adeusStill we can't say goodbye
AdivinharGuess
É apenas uma questão de fato que você só me vê sorrindoIt's just a matter of fact that you only see me smiling
Se eu não sinto isso por dentro não é por falta de tentativaIf I don't feel it inside it's not for want of trying
Agora vimos olho no olhoNow we saw eye to eye
Não quero que você me veja chorandoDon't want you to see me crying
É apenas uma questão de fatoIt's just a matter of fact
Estou com sua foto no meu ponto de vistaI'm with your picture in my point of view
Quando olho mais de perto não parece com vocêWhen I look closer it doesn't look like you
Como se o filme tivesse acabado e eu não entendesseAs if the movie is over and I don't understand it
Ainda não nos conhecemosStill don't know each other
Talvez nunca quiséssemosMaybe we never wanted to
SimYeah
É apenas uma questão de fato que você só me vê sorrindoIt's just a matter of fact that you only see me smiling
Se eu não sinto isso por dentro não é por falta de tentativaIf I don't feel it inside it's not for want of trying
Agora vimos olho no olhoNow we saw eye to eye
Não quero que você me veja chorandoDon't want you to see me crying
É apenas uma questão de fatoIt's just a matter of fact
Vire-se agora que a noite se foiTurn around now that the night is gone
Explodiu na neblina (explodiu)Blew away into the haze (blown away)
Mudar você nunca é fácilChange you never easy
Mas agora se foiBut now it's gone
AhOoh
É apenas uma questão de fato que você só me vê sorrindoIt's just a matter of fact that you only see me smiling
Se eu não sinto isso por dentro não é por falta de tentativaIf I don't feel it inside it's not for want of trying
Agora vimos olho no olhoNow we saw eye to eye
Não quero que você me veja chorandoDon't want you to see me crying
É apenas uma questão de fatoIt's just a matter of fact
AhOoh
É apenas uma questão de fatoIt's just a matter of fact
É apenas uma questão de fatoIt's just a matter of fact



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: