Slug Bug

Carro da Sorte

Slug Bug

Eu nasci e cresci na internetI was born and bred on the internet
Criado com reprises e TV durante o diaRaised on reruns and daytime television
Todo mundo ama os bons velhos temposEverybody loves the good old days
Mas eu juro, nunca foi tão legal assimBut I swear, it was never really that great

Carro da sorte e dois por piscarSlug bug and two for flinching
Eu ficava sem palavras e pensando demaisI was tongue-tied and overthinking
Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
Mas nunca foi tão legal assimBut it was never really that great

Eu sei que a vida é injusta, mas ainda não estamos mortosI know life is unfair, but we're not dead yet
Acho que vou ficar por aquiI guess I'll stick around
Mais alguns anos, talvez eu olhe pra trásA couple more years, maybe I'll look back
E sinta falta de sair nessa cidade queimadaAnd miss hanging out in this burnout town

Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
Mas se eu for honesto, nunca foi tão legal assimBut if I'm honest, it was never really that great

Carro da sorte e dois por piscarSlug bug and two for flinching
Eu ficava sem palavras e pensando demaisI was tongue-tied and overthinking
Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
Mas nunca foi tão legal assimBut it was never really that great

Pare o relógio, pisque, e você perdeStop the clock, blink, and you miss it
Tarde demais, não dá pra voltar e consertar agoraToo late, you can't go back and fix it now
Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
Mas parabéns por tentarBut kudos for trying
(Parabéns por tentar, parabéns por tentar, parabéns por tentar)(Kudos for trying, kudos for trying, kudos for trying)

As cicatrizes não são sua culpaThe scars are not your fault
É tudo o que nos faz quem somosIt's all what makes us who we are
E no final, você fez o seu melhorAnd in the end, you did your best
E agora o resto depende de nósAnd now the rest is up to us
Pra curar a criança que você tentou consertarTo heal the kid you tried to fix
E construir um mundo melhor pra viverAnd build a better world to live
Pra tentar corrigir os errosTo try to right the wrongs
É tudo parte de ser humanoIt's all a part of being human
As cicatrizes não são sua culpaThe scars are not your fault
É tudo o que nos faz quem somosIt's all what makes us who we are
E no final, você fez o seu melhorAnd in the end, you did your best
E agora o resto depende de nósAnd now the rest is up to us
Pra curar a criança que você tentou consertarTo heal the kid you tried to fix
E construir um mundo melhor pra viverAnd build a better world to live
Pra tentar corrigir os errosTo try to right the wrongs
É tudo parte de ser humanoIt's all a part of being human

Carro da sorte e dois por piscarSlug bug and two for flinching
Sem palavras e pensando demaisTongue-tied and overthinking
Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
Mas nunca foi tão legal assimBut it was never really that great

Pare o relógio, pisque, e você perdeStop the clock, blink, and you miss it
Tarde demais, não dá pra voltar e consertar agoraToo late, you can't go back and fix it now
Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
Mas parabéns por tentarBut kudos for trying
(Parabéns por tentar, parabéns por tentar, parabéns por tentar)(Kudos for trying, kudos for trying, kudos for trying)