When Love Looks Back At You

Quando o Amor Olha de Volta pra Você

When Love Looks Back At You

Sinto a tensãoI feel the tension
Na sua mãoIn your hand
Estou em um avião rumo aI'm on a plane to a
Um lugar distanteForeign land
Tão longe, semSo far away with no
Linha telefônicaTelephone line
Estou voando para a primaveraI'm flying into spring
E deixando o inverno pra trásAnd leaving winter behind

Sei que vai ser invernoI know it'll be winter
No seu coraçãoIn your heart
Inverno gelado e frioIcy stone cold winter
Todo o tempo que estamos longeAll the time we're apart

Refrão:Chorus:
Enquanto olho pra vocêAs I look at you
Me olhando de voltaLooking back at me
As lágrimas sem palavras nos seus olhosThe wordless tears in your eyes
O que há dentro de você?What's inside of you?
O que há dentro de mim?What's inside of me?
Você pode não perceber por dias e diasYou may not realize for days and days
As consequências desse olharThe consequences of that gaze
Quando o amor olha de volta pra vocêWhen love looks back at you
Quando o amor olha de volta pra vocêWhen love looks back at you

O amor é um monstroLove is a monster
Com a necessidade de devorarWith a need to devour
Todos que caemAll who fall
Em seu poderIn her power
E o amor é uma coisa doceAnd love is a sweet thing
Com a necessidade de acariciarWith a need to caress
Segurança, estabilidade e felicidadeSecurity, stability and happiness
Estou voando, voando daI'm flying, flying from
RealidadeReality
Onde duas coisas podem ser verdadeirasWhere two things can be true
SimultaneamenteSimultaneously

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Sinto um vento frioI feel a cold wind
Na rua lá foraIn the street outside
Um avião voa baixoA plane flies low
Pelo céu cheio de chuvaThrough the rain-filled sky
O inverno veio me buscarWinter's come to get me
E está me despedaçandoAnd it's tearing me apart
Enquanto o verão azul e frescoAs cool blue summer
Inunda seu coração abertoFloods your open heart

Repete o RefrãoRepeat Chorus