Carpathian Darkness

Escuridão Carpatiana

Carpathian Darkness

Em uma floresta geladaIn an ice-cold forest
A escuridão cobre a florestaDarkness covers the forest
E me envolve tambémAnd surrounds me also
Estou cheio de ódio eternoI'm full of eternal hate
Uma chama arde em meus olhosA fore blazes in my eyes
Como uma vezAs once
Quando andei pela última vez na terraWhen last time I walked on earth
Tão escura é esta florestaSo dark is this forest
Tão frios são esses ventosSo cold are these winds
Meu grito penetraMy scream penetrates
A profundidade da mataThat depth of wood
E todas as vozes se tornamAnd all voices become
Um grito imensoAn immerse scream
Destruição e ódio em meus olhosDestruction and hate in my eyes
Sou um com a mataI am one with the wood
Com os ventos furiososWith the raging winds

Sangue se derrama no soloBloody spills to the soil
Tudo é gelado e cinzaAll is frosty and gray
O frio me penetraFrost penetrates me
Estou ardendo como um fogoI am blazing as a fire
Em vales e montanhasIn valleys and mountains
Rochas e matas imensasRocks and immerse woods
Eu espreito como uma sombraI lurk as a shadow
Eu observo e esperoI watch and wait
Minha hora de chegarMy time to come
E agora uma chama arde em meus olhosAnd now a fire blazing in my eyes
Como o fogo do infernoLike fire of hell
Olhar brilhanteGlowing glance
Nós somos as sombras da florestaWe are the shadows of the woods
A palavra de vingança e ódioThe word of revenge and hate
A escuridão agora cresceDarkness is now growing
Nas florestas carpatianasIn the Carpathian forests
Eu ressurgi das minhas cinzasI arise from my ashes
E os ventos gelados me acompanham...And freezing winds acompany...
Minha chegada...My arrival...