Ai Maria!

Tenha Maria!

Ai Maria!

Ou não era muito mais tardeO era pas gaire tard
Para não ver muito claroPer no veure-hi massa clar
Ele me levou de balançoNo caminava, em gronxava
Na calçada da ruaPer l'acera del carrer
Apenas uma moedaSols una moneda
Zumbido nos meus dedos sujosDringava entre els meus dits bruts
Não vale muito mais do queNo valia pas gaire més
Minhas memórias de recozimentoQue els meus records recuits
Oh, oh mariaAi, ai maria
As cores do arco-íris apareceramThe colors of the rainbow have appeared
Bocejo dançasBadallant ballades
Eu descendo pela ruaJo davallo carrer avall
Em uma trans-tris bem um pouco sujaD'un tris-tras d'un tros ben brut
Eu encontrei-me morto, muito bomI found myself dead, very good
Rostos contorcidos, golpes coposCares tortes, cops de copes
Booms verão boboBooms d'estiu I poca-soltes
Tramps seguradosRodamons assegurats
E afincats mais engraçadasI bandarres afincats
Ay, ay maria ...Ai, ai maria...
Menina Toia esbufega'mNena toia esbufega'm
Cheats cama sem benefícioTrucs de llit sense profit
As promessas de meus óculosLes promeses dels meus gots
Eles ainda para preencherSón encara per omplir
Eu que decisão difícilJo que hi entro amb decisió
Eu faço o meu padrão de vinhoI del vi en faig el meu patró
Mas o padrão não era vinhoPerò el patró no era pas el vi
Mas deixou gordoSinó el gordo que em féu sortir
Ay, ay maria ...Ai, ai maria...
Com o rabo entre as pernasAmb la cua entre cames
E todos os jumentos escaldantesI tot el cul ben escaldat
Dirijo-me a acordar jogoEncenc un llumí despert
Para o meu último cigarroPel meu últim cigarret
Em seguida, um golpe de sorteLlavors un cop de sort
Susto, a aparênciaUn esglai, l'aparició
Ela estava entre os santosEra ella, entre les santes
Os últimos calcinha nãoL'última sense calces
Ay, ay maria ...Ai, ai maria...