L'enterro

O Enterro

L'enterro

Hoje foi enterrado sardinha
Avui s'ha enterrat la sardina
Hoje foi enterrado todos os peixes
Avui s'ha enterrat tot el peix
Rotten, fedorento, Malolo
Podrit, pudent, malolent

Hoje eu assisti amigos
Avui els amics s'han mirat
Hoje as pessoas têm falado
Avui els amics s'han parlat
Hoje falei com palestra
Avui han parlat per parlar

Hoje os sonhos são riu
Avui dels somnis s'han rigut
Hoje eu me senti muito atrasado
Avui no s'han sentit pas vençuts
As lágrimas têm embolsado
La llàgrima han embutxacat

Eles são bons para ter enterrado
Son bons per haver-la enterrat
Foi um mau cheiro de peixe Malolo
Era un peix pudent malolent
Eles estão podres e ninguém comeu
Se'ls hi ha podrit I ningú n'ha menjat

Hoje vai voar de luto
Avui volaran en el seu dol
Hoje chorar no seu copo
Avui ploraran en el seu got
Hoje, o carnaval não é nada
Avui carnestoltes ja no és res
E usa a máscara
I la màscara vesteix