Another Day In Hell

Outro dia no inferno

Another Day In Hell

Tentei procurar o que eu nunca fiz
Tried to seek what I've never did
Eu nunca vi antes
I've never seen before
Perdido no ritmo da batalha desses dias
Lost in the pace of the battle of these days
Na batalha por algo mais
In the battle for something more
Se eu puder alcançar que eu já senti
If I can reach that I'd ever feel
O que eu não alcancei antes
What I haven't reached before
Não me diga que nunca houve
Don't tell me there has ever been
Outra maneira
Another way
Outra maneira de andar
Another way to walk

Outro dia no inferno
Another day in hell

Eu vou desaparecer no esquecimento
I will fade into oblivion
Como eu nunca vivi antes
Like I've never lived before
Joguei na areia logo o melhor dos meus dias
Tossed in the sand soon the better of my days
Alivie os dias amargos que usei uma vez
Relieve the bitter days I once wore
Eu tentei considerar que é calmante
I've tried to consider that it's soothing
Quando você está se movendo através do movimento
When you're moving through the motion
Sem segurar até você estar morto e ir embora
Without holding 'til you're dead and gone
Para conseguir um dia melhor
To achieve a better day
Sem nada nem ninguém
Without anything or anyone at all

Outro dia no inferno
Another day in hell

Se você chegou perto e arranhou minhas bordas
If you got close and scratched my edges
Gritando alto na minha porta
Screaming loudly at my door
Não me diga que isso já significou
Don't tell me that it ever meant
Que já significou algo mais
That it ever meant something more

Quando eu queimo e você fecha a porta
When I burn out and you shut the door
Eu posso não ter visto tudo
I've might not seen it all
Se eu posso ser o que eu já fui
If I can be what I've ever been
Eu nunca preciso
I never need
Eu nunca precisei de mais
I never needed more

Outro dia no inferno
Another day in hell

Quando eu caio para outro dia
When I fall down to another day
Quando eu cavo fundo em outra onda
When I dig deep into another wave
Quando eu caio
When I fall down
Embora eu esteja preso em correntes
Though I'm bound in chains
É outro dia
It's another day
Apenas mais um dia no inferno
Just another day in hell

Outro dia no inferno
Another day in hell