Distant Scream (The Monotonous)

Distante Scream (O Monotonous)

Distant Scream (The Monotonous)

Lá, ele fica nesta montanha ainda seus sonhos não parecem assaltadaThere he stands on this mountain still his dreams don't seem burglarized
Ele abre suas asas para a eternidade, esse homem despedaçado, os olhos estremeceuHe spreads his wings to eternity, this shattered man, his shivered eyes
O céu está lentamente se tornando negro, os pássaros não cantam, choramThe sky is slowly turning black, the birds don't sing, they cry
Ele tenta ainda a agonia convocado pelo tempoHe tries to still the agony summoned by time
Leve-me o poder de verTake me the power to see
O meu futuro, minha misériaMy future, my misery

Como gotas silenciosas, pensamentos desaparecerLike silent drops, thoughts fade away
Tal como o vidro quebrado, ele perdeu todos os seus caminhosLike broken glass, he lost all his ways
Lá no fundo ele está tomando de volta - memórias parecem cegosDeep inside he's taking back - memories seem blind
Muito tempo, muito longe, longe de casaToo long, too far far from home
Como tecido - rasgou apartLike fabric - teared apart
Leve-me o poder de verTake me the power to see
O meu futuro, minha misériaMy future, my misery

Muitos dias a chama morreu como o sonho ainda não existiaToo many days the flame died as the dream did still exist
Desejando para descanso, parece que eu preciso de uma pausa de minhas próprias intençõesLonging for rest, seems like I need a break from my own intentions
Do meu próprio serFrom my own being
Tudo o que ele deu, nada que ele tomariaEverything he gave, nothing he would take
As palavras não podem compreender relação. Estou deixando este lugarWords can't grasp relation. I'm leaving this place

Esperança quebrada do passado de existênciaBroken hope of existence's past
A vida em um momento estrangeiraA life in a foreign time
A vontade de milhares forteThe will a thousands strong
As extremidades da dor, ele morreThe pain ends, he dies
O meu passado, minha misériaMy past, my misery
Levou-me o poder de serTook me the power to be
Um grito distanteA distant scream